英语翻译翻译下边两段朝廷不以纡不肖,使牧黎民,而性雌猾吏,志除豪贼,且勿相试!然笃等以纡公正,而怨隙有素,逐不敢害.出自 后汉书 酷吏列传第六十七

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 13:30:59

英语翻译翻译下边两段朝廷不以纡不肖,使牧黎民,而性雌猾吏,志除豪贼,且勿相试!然笃等以纡公正,而怨隙有素,逐不敢害.出自 后汉书 酷吏列传第六十七
英语翻译
翻译下边两段
朝廷不以纡不肖,使牧黎民,而性雌猾吏,志除豪贼,且勿相试!
然笃等以纡公正,而怨隙有素,逐不敢害.
出自 后汉书 酷吏列传第六十七

英语翻译翻译下边两段朝廷不以纡不肖,使牧黎民,而性雌猾吏,志除豪贼,且勿相试!然笃等以纡公正,而怨隙有素,逐不敢害.出自 后汉书 酷吏列传第六十七
朝廷不认为我不贤能,派我管理百姓,而我天生仇恨狡诈的官吏,立志除掉豪强盗贼,希望大家不要以身试法 (试我)
然而窦笃等人因为周纡做事公正,而且(谁都知道周纡与自己)一向有仇怨,因而没敢加害(他).

英语翻译翻译下边两段朝廷不以纡不肖,使牧黎民,而性雌猾吏,志除豪贼,且勿相试!然笃等以纡公正,而怨隙有素,逐不敢害.出自 后汉书 酷吏列传第六十七 英语翻译愚不肖之近趣也,以无品也 英语翻译翻译下边两句1.什么是真爱?2. 英语翻译文言文翻译:《宋史许将列传》中的两句:1、起家为官,本代耕尔,愿以守选余日,读所未见书.2、臣备位侍从,朝廷大议不容不知.万一北人言及代州事,不有以折之,则伤国体.3、上元张 英语翻译宋史.宋汝为传句子翻译1.开陈祸福,勉以忠义,使归朝廷.2.业已至此,夫复何言.两句翻译谢谢 英语翻译帝以乡里父老,尊卑有数,恐昌年少接对乖礼.帝恶其沮众,大怒,犹以朝廷旧臣,不加深罪.这两句的翻译, 翻译公诚佳士但此官与公不相当,不不敢以故人之私回朝廷纲纪的意思 英语翻译从“民无廉耻,不可治也,非修礼义,廉耻不立.”一直到“.察其党与而贤不肖可论也”的翻译!很紧急! 翻译人君无愚智贤不肖,莫不欲求忠以自为,举贤以自佐. 英语翻译急需《资治通鉴淝水之战》中的四段翻译:从“(太元七年,)冬,十月,秦王坚会群臣于太极殿,议曰”开始,到“坚曰:‘以吾击晋,校其强弱之势,犹疾风扫秋叶,而朝廷内外皆言不可, 英语翻译原文是:晏子使楚.楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子.晏子不入.晏子对曰:“齐命使各有所主,其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主,婴最不肖,故宜使楚矣.” 翻译:其贤者使贤主,不肖者使不肖主.婴最不肖,故宜使楚矣 英语翻译翻译第三段 英语翻译翻译第三段 “三司之职,国初沿五代之制置使,以总国计,应四方贡赋之入,朝廷不预,一归三司,通管盐铁、度支、户部…….”这段引文描述的是哪一朝代的财政官制? 英语翻译帮忙翻译两段中文,准确率差不多就可以了.明早急着用的,.翻译好了再附加500分...1.本文主要论述了科技道德的定义和基本内容,分析了当前科技工作者科技道德失范的不同种表现,以 汝曹既无尽寸功以报朝廷,岂可营度居室,为自安计乎 翻译 1902年梁启超在新民说里谈到国家与政府的关系:国家如一公司,朝廷则公司之事务所……朝廷由正式成立者,则朝廷为国家之代表,爱朝廷及所以爱国家也.朝廷不以正式而成立者,则朝廷为国家