英语翻译一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至不求你爱我,只求在我最美的年华里,遇到你

英语翻译一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至不求你爱我,只求在我最美的年华里,遇到你
英语翻译
一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,
不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,
甚至不求你爱我,只求在我最美的年华里,遇到你

英语翻译一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至不求你爱我,只求在我最美的年华里,遇到你
hi 你好

Life might at least once in a people, forgetting himself, not a result, no, not once, even if you love me, just in my best to meet you in the years。

Once in a life time, I should forget about myself for somebody special
I pray for not the ending, not the companionship, not having each other
Not even that you'd love me. All I pray for is, when I blossom, to meet you.
希望对你有帮助，祝你一切顺利，心想事成^_^

I need to have it at least one time in my life, to forget myself and live for somebody instead of living for myself.
No expecting for results, no expecting for being together, no expecting for o...

全部展开

I need to have it at least one time in my life, to forget myself and live for somebody instead of living for myself.
No expecting for results, no expecting for being together, no expecting for owning, even no expecting for you love me back. i just ask for meeting you in my extreme beatiful age.
上头的我自己随便译的
下面是我查到的别人已翻译的哈
你参考哈嘛 写的多美的！！
In your life, there must be at least one time that you forget youself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. just ask for meeting them in your most beautiful years.

收起

There shall be at least once of forgetting myself for the sake of somebody else throughout my lifetime.
I do pursue only for encounter with you in my beautiful lifetime rather than wishing for any result, accompanying nor possessing before, nor even you do love me.

In your life, there will at least one time that you forget yourself forsomeone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you in my most beautiful years.

Taxinne