汉译英,只有一句话我想这个confusion可能是因为我前几天更改了xxx上的信息,我已经给xxx回了邮件说明了情况,我想这个matter很快就能被clarified.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 07:30:53

汉译英,只有一句话我想这个confusion可能是因为我前几天更改了xxx上的信息,我已经给xxx回了邮件说明了情况,我想这个matter很快就能被clarified.
汉译英,只有一句话
我想这个confusion可能是因为我前几天更改了xxx上的信息,我已经给xxx回了邮件说明了情况,我想这个matter很快就能被clarified.

汉译英,只有一句话我想这个confusion可能是因为我前几天更改了xxx上的信息,我已经给xxx回了邮件说明了情况,我想这个matter很快就能被clarified.
I think this confusion must result from my changing the information on xxx several days ago.I've already replied an e-mail to xxx to explain it.And I think this matter will be clarified very soon.
手译哦!

我想这个误会可能是因为我前几天更改了XXX上的信息,我已经给XXX回了邮件说明了情况,我想这件事很快就清楚了。

I think the confusion is due to the information that i changed on XXX several days ago. I have already mailed back to explain to XXX the situations.Thus i believe the matter can be clarified as soon as possible.

Maybe this confusion is because I revised the information on XXX few days before and I had replied the mail to XXX for clarification. Hope this matter can be clarified sooner.

汉译英,只有一句话我想这个confusion可能是因为我前几天更改了xxx上的信息,我已经给xxx回了邮件说明了情况,我想这个matter很快就能被clarified. a little shy a little shy of 为什么翻译成一点点?全网就只有这么一句话,我想问这个词组存在吗?We are still a little shy of our quota.我们离完成定额还差一点点. 我想对杨利伟说 一句话 《一句话》作文这个作文不是只有一句话的,而是描写谁说了一句话,我(或其他人怎么样)最好给人生的感悟, 帮我用英文翻译一句话:如果世界上只有我一个人.我想我会过的比现在更快乐 我想知道你认为这个世界上最美的一句话是什么?为什么会感动你? 翻译一句话 我想问下 这个客户的合同 以前需要盖章回传吗 谁给我想“一句话日记”? 我想对祖国说的一句话 说一句话让我想努力 只有一个地球中的一句话谁知道为什么用 这个地球太可爱了,也太容易破碎了. 汉译英.只有一句话.急用.这个翻译一小时后我就要用.“整整一周的大雨造成了该地区河流外溢,许多房屋被毁,许多农田被淹.” 我想知道什么是共晶碳化物 我在百度上搜了一下 只有这个名词 新东方美语2级教的怎么样?我想学这个,不只有没有用呀 只有句号是一句话吗?感叹号,问号是不是一句话呢? 爱因斯坦曾说过的一句话 大概意思是说只有人类的智慧和宇宙是无限大的 我想知道原句用英语怎么说的 麻烦大家翻译一句话(汉译英)即使只有一只手,我也要握住命运的喉咙 汉译英,只有一句话,先谢它是可以的,请帮忙尽快递交给客户!