作业帮汉译英.只有一句话.急用.这个翻译一小时后我就要用.“整整一周的大雨造成了该地区河流外溢,许多房屋被毁,许多农田被淹.”
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 11:06:16
汉译英.只有一句话.急用.这个翻译一小时后我就要用.“整整一周的大雨造成了该地区河流外溢,许多房屋被毁,许多农田被淹.”
汉译英.只有一句话.急用.
这个翻译一小时后我就要用.
“整整一周的大雨造成了该地区河流外溢,许多房屋被毁,许多农田被淹.”
汉译英.只有一句话.急用.这个翻译一小时后我就要用.“整整一周的大雨造成了该地区河流外溢,许多房屋被毁,许多农田被淹.”
Entire one week-long heavy rain has created this local rivers overflow,many houses are destroyed,many farmland are flooded
放心啦,绝对正确的
For a whole week rain caused the rivers in many buildings were destroyed spillovers, many fields flooded
【A full week of heavy rains caused rivers in the region, spillovers, and many houses were destroyed, many of farmland flooded.】
A week's nonstop rain result in the overflow of the river in this area, many houses have been destroyed and many farmlands have been drowned.
A full week of heavy rains caused the result that rivers spilled over, and many houses were destroyed, while many of the farmland flooded in the region.
A whole week of heavy rains flooded the rivers, destroyed the houses, and drowned the farmlands.