英语翻译例如：不是我标新立异，我只是对一成不变不敢苟同。别拿我和别人比较，我只在意和自己一寸一寸较量。你们为我安排的路总是让我迷路，沿着旧地图找不到新大陆。不要翻译软

英语翻译例如：不是我标新立异，我只是对一成不变不敢苟同。别拿我和别人比较，我只在意和自己一寸一寸较量。你们为我安排的路总是让我迷路，沿着旧地图找不到新大陆。不要翻译软
英语翻译
例如：不是我标新立异，我只是对一成不变不敢苟同。别拿我和别人比较，我只在意和自己一寸一寸较量。你们为我安排的路总是让我迷路，沿着旧地图找不到新大陆。不要翻译软件翻译的，要自己做的。翻译下面的话：欢迎来到我们的鞋店，我是销售员小z,这位是我搭档小x。现在，我要开始介绍我们的品牌。我们的品牌是90后李宁，这个品牌是针对90后年轻人而设计的，90后李宁广告中有那么一段话~我们的口号是~我们鞋店主要销售的有休闲系列的和运动系列的鞋。
首先由我来介绍休闲系列的鞋子。我们有多种款式的休闲鞋，鞋子造型新颖。用色鲜明，很舍合我们朝气蓬勃的年轻人。现在我向大家推荐一款经典休闲鞋。这款李宁生活系列男子休闲鞋，不但做工细致，在设计上更符合多方面的力学原理。穿起来比较舒适。是一款不错的休闲鞋。现在本店正在促销，打8.7折，只需要383人民币就可以带回家了。促销只有今天哦！怎么，诶有人答得啊。

英语翻译例如：不是我标新立异，我只是对一成不变不敢苟同。别拿我和别人比较，我只在意和自己一寸一寸较量。你们为我安排的路总是让我迷路，沿着旧地图找不到新大陆。不要翻译软
90后李宁广告语：
不是我喜欢标新立异——阿BING
It's not that I like to be different.
我只是对一成不变不敢苟同——林丹
I just can’t yield to unchangeableness.
别老拿我跟别人比较——LOLA
Do not keep comparing me to others.
我只在意和自己一寸一寸较量——伊辛巴耶娃
I only compare with myself inch by inch
你们为我安排的路总是让我迷路——小唐
The road you set up for me always make me lost.
沿着旧地图找不到新大陆——巴郎 戴维斯
You won't find the new world with the old map.
让改变发生 Make The Change
外国人说的那些英文就是原文,中国人说的那些是自己翻的.并不是完全死翻,然后考虑到广告语就尽量用简单的词,比如说林丹那句,我觉得用yield to会更加有感觉,
后面那个……
Welcome to our shoe store.I am X,the salesman,and this is my partner X.Now I would like to introduce our brand to you.Our brand,named “Lining of 90s”,is specially designed for young generation born after 1990.There is one saying in our advertisement:“XXXXXX”,and our slogan is:” Our store mainly sales shoes of casual series and sports series.First of all,allow me to introduce the casual series.Please take a look at all kinds of casual shoes we have.These stylish and colorful shoes are very suitable to the youngs with booming energy.Now I would like to present you a pair of classic casual shoes,which belongs to the Lining life series male casual shoes.It is exquisite in work as well as compatible with the human mechanics theory in design.It is indeed a very good casual shoes with excellent wearing experience.Now these shoes are 13% off in our store.You could take them home with only RMB383.The sale is only available today!
Let’s take the casual shoes aside for a while.It’s turn for the basketball sneakers now.The basketball sneakers I’d like to introduce to you is “Lining Dream Team series basketball sneakers”.The sneakers with a look of sunshine are also very comfortable to wear.The original price of this kind of shoes is RMB699.Now with a discount of 13%,you could take the dream sneakers back home with only 610!
These are the two kinds of shoes we present to all of you.

好厉害的促销语，连英语都用上了。
我的建议，不如用：
我只是对一成不变不敢苟同——林丹
I just can’t yield to unchangeableness.

简单明了，另外，李宁作为国货品牌，林丹的slogan，再加上你们的促销主题的宣传，最好再加一些给力的国语歌，汪峰，许巍，羽泉，，，用于渲染气氛。
本人理解，希望有帮助。...

全部展开

好厉害的促销语，连英语都用上了。
我的建议，不如用：
我只是对一成不变不敢苟同——林丹
I just can’t yield to unchangeableness.

简单明了，另外，李宁作为国货品牌，林丹的slogan，再加上你们的促销主题的宣传，最好再加一些给力的国语歌，汪峰，许巍，羽泉，，，用于渲染气氛。
本人理解，希望有帮助。

收起

For example: I did not do STH unconventional or unorthodox, I just can't agree on invariable. Don't take me with others comparison, I only care about and oneself inch by competition. You arranged by m...

全部展开

For example: I did not do STH unconventional or unorthodox, I just can't agree on invariable. Don't take me with others comparison, I only care about and oneself inch by competition. You arranged by my way is always let me get lost, along the old maps find new continent. Don't translate software translation, want oneself to do. Translate the following words: welcome to our shoe store, I am salesman small z, this is my partner small x. Now, I will begin to introduce our brand. Our brand is 90 after li ning, the brand is aimed at 90 after young people and design, advertising in li ning after 90s have so a paragraph ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~, our slogan is ~ ~ ~ ~. We shoe store mainly sells of leisure series and sport series of shoe.
First let me introduce recreational series of shoes. Look, we have different kinds of leisure shoes, shoe innovative modeling. Coloring is bright, very close to our vibrant shebna the young man. Now I recommend a classic leisure shoes. This kind of lining life series man recreational shoe, not only workmanship, go up in the design more accord with various mechanics principle. Wear rise quite comfortable. Be a quite good leisure shoes. Now this store are on sale, dozen 8.7 fold, only need 383 RMB can take them home. Promotion only today!!

收起