英语翻译直译就不要了.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/03 05:00:38

英语翻译直译就不要了.
英语翻译
直译就不要了.

英语翻译直译就不要了.
这是中国古语,国处可不一定有完全对应的.自己翻的,也相当于直译,看你是不是觉得合适了.
To be powerful even to fly in the sky touching the moon,or to swim in the sea catching fishes.

“can go up high in the sky to take the moon,can go down deep in the sea to catch turtles.

英语翻译直译就不要了. 英语翻译不要显得太直译了. 英语翻译直译中文就行了, 英语翻译求正解,小儿科英文和直译的就不要了哈, 英语翻译英语翻译希望不要直译是这个意思就好英语翻译不要直译英语翻译请不要直译英语翻译请不要直译! 英语翻译最好不要直译. 英语翻译不要直译! 英语翻译不要直译的! 英语翻译不要直译, 英语翻译请不要直译英语翻译不要直译, 英语翻译不要直译的英语翻译不要直译.. 英语翻译不要直译英语翻译不要直译