英语翻译这是新概念英语上的一句话.这是新概念英语1上的一句话.(参考译文上写的)这一段全文是:Who's that?这是谁？Guess!你猜！It's not you,is it?这不是你，That's right.是我．(bravobravo ,请你注意.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 04:33:45

英语翻译这是新概念英语上的一句话.这是新概念英语1上的一句话.(参考译文上写的)这一段全文是:Who's that?这是谁？Guess!你猜！It's not you,is it?这不是你，That's right.是我．(bravobravo ,请你注意.
英语翻译
这是新概念英语上的一句话.
这是新概念英语1上的一句话.(参考译文上写的)
这一段全文是:Who's that?这是谁？
Guess!你猜！
It's not you,is it?这不是你，
That's right.是我．
(bravobravo ,请你注意.如果真像你说得一样,那再联系下文就说不通了!)

英语翻译这是新概念英语上的一句话.这是新概念英语1上的一句话.(参考译文上写的)这一段全文是:Who's that?这是谁？Guess!你猜！It's not you,is it?这不是你，That's right.是我．(bravobravo ,请你注意.
和上下文语境有关的.

不可能吧?
That's right.是:那是对的.
我现在明白了.
问:It's not you, is it?不是你,对吧?
答: That's right. 你说得对了(那不是我)
这是答上一个问题,答他说对了(That's right)--那不是我.而That's right不能译作那不是我.
这课翻译得不好,混淆了你们.

应该是因为，结合了具体情境吧

如果问题类似：are you sure that it was you?
"that's right" - "it was"

It's not you,is it? ”那是你，是吗？”
That's right． ”对的”
这是反意疑问句

英语翻译是新概念英语上的 英语翻译这是新概念英语上的一句话.这是新概念英语1上的一句话.(参考译文上写的)这一段全文是:Who's that?这是谁？Guess!你猜！It's not you,is it?这不是你，That's right.是我．(bravobravo ,请你注意. 这是新概念英语的 英语翻译新概念练习题里的一句话,该怎么理解? 请教《新概念英语》（4）上的一句话《新概念》第四册第二课第十二行it is impossible to make more than the wildest guess...译文给的是：我们简直无法猜测...,请问为什么这样翻?那位能 英语翻译这一句话的英语怎么说? Which word do you use when you ask for something 这是新概念英语中的一句话,我要的是这句话的意思， 英语翻译图纸上的一句话 英语翻译是不是要去上课呢,是新概念好呢还是上等级英语 i haven't got my bag.我的包不见了.这是新概念英语第二册里面的一句话.但是这样翻译我不明白,haven't got? 英语翻译英语,超越新概念1的题目! 英语翻译是护照上的一句话,如何准确翻译 英语翻译新概念英语 英语翻译这是电影里面的一句话。 英语翻译这是小学英语课本上的三只小猪故事里的一句话. 英语翻译这是新概念275课后的一个题目.西西 大学英语学的是新概念英语? 高一新生课外是上英语的补课好还是上新概念好啊?