请懂外贸英语的帮忙看下衣服表面的烫钻高低不平,加上烫钻下有印花浆料,所以烫钻的压烫牢度我们没有办法改善,除非烫钻改为高度一样,取消印花这个有点难度,之前写过去客人都不是特别

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 01:55:16

请懂外贸英语的帮忙看下衣服表面的烫钻高低不平,加上烫钻下有印花浆料,所以烫钻的压烫牢度我们没有办法改善,除非烫钻改为高度一样,取消印花这个有点难度,之前写过去客人都不是特别
请懂外贸英语的帮忙看下
衣服表面的烫钻高低不平,加上烫钻下有印花浆料,所以烫钻的压烫牢度我们没有办法改善,除非烫钻改为高度一样,取消印花
这个有点难度,之前写过去客人都不是特别明白,请帮忙看看怎么翻译客人才能看懂,

请懂外贸英语的帮忙看下衣服表面的烫钻高低不平,加上烫钻下有印花浆料,所以烫钻的压烫牢度我们没有办法改善,除非烫钻改为高度一样,取消印花这个有点难度,之前写过去客人都不是特别
Because the 烫钻 are full of heights,besides there are printing 浆料 under 烫钻,we cant improve the fixing situation of 烫钻,unless 烫钻 are same high,also the printing are cancelled.
烫钻和浆料这两个专有名词不太清楚,你肯定知道,你看看这个翻译怎样.

Drill uneven the clothes surface of the hot, plus hot drill under the printing paste, so the hot drilling Pressing fastness is no way for us to improve, unless hot drill instead height cancel printing

请懂外贸英语的帮忙看下衣服表面的烫钻高低不平,加上烫钻下有印花浆料,所以烫钻的压烫牢度我们没有办法改善,除非烫钻改为高度一样,取消印花这个有点难度,之前写过去客人都不是特别 请懂的人帮忙看下, 懂外贸英语的朋友请帮忙madeout to order blank endorsed还有一个pantainer b/l acceptedpantainer是什么意思? 这是一道小学六年级的数学题,有哪位懂数学的高手请帮忙看下:某商店的一件衣服比原定价格低20元的现价230元出售,则此次出售降价了百分之几?如果这件衣服在现价上再打九折,而这件衣服 请帮忙看下第三题做的对吗? 请帮忙看下14题做的对不, 帮忙介绍下哪种关于外贸英语的书比较好、实用. 懂的人帮忙看下 为什么浸没在液体里的物体上,下表面受到的压力不相等请帮忙 英语翻译请帮忙看下翻译的句子语法是否正确,不对请帮忙更改,. 怎样看气压的高低 外贸英语的邮件格式, 外贸英语短文,请人帮忙语法纠错,老外的习惯是什么如果有懂外贸英语地道点的当然更好啦 没有也没关系因为我知道我的语法错误有很多 因为我是用翻译软件翻译的以下是原文和我想表达的 句子分析,请大家帮忙分析下这个句子中的“一块”是“衣服”还是“污渍”的量词!一块衣服上永远洗不掉的污渍. 请大家帮我看下,会的帮忙做下, 节能灯的功率因数高低和实际用电量有多少关系?.请生意经朋友帮忙 请帮忙翻译成英语“原材料的表面有沙眼” 请帮忙翻译英语在箱子的表面写上代号