请大家翻译一下A Year Ago Today的歌词哦Another year olderA little bit strongerA little bit wiser than? a year ago todayLooking over my shoulderI was so much younger thenI cant believe what happenedA year ago todayAnd I just forget about itI

请大家翻译一下A Year Ago Today的歌词哦Another year olderA little bit strongerA little bit wiser than? a year ago todayLooking over my shoulderI was so much younger thenI cant believe what happenedA year ago todayAnd I just forget about itI
请大家翻译一下A Year Ago Today的歌词哦
Another year older
A little bit stronger
A little bit wiser than? a year ago today
Looking over my shoulder
I was so much younger then
I cant believe what happened
A year ago today
And I just forget about it
It wouldnt mean a thing
You went away
A year ago today
Another year gone by
Oh the tears have run dry
Life seemed so unkind
A year ago today
And I just cant understand it
And I dont think I ever will
You went away
A year ago today
And I just cant understand it
And I dont think I ever will
You went away
A year ago today
And how many times have I questioned myself
What more could I do
And how many times did I fool myself
Over you oh? yeah
Youve gotta pick yourself up,
Take another look
And dust yourself off cause lifes not too good,
Ill say it to myself and Ill say it again
Lover will never end
And though were so far apart
Youre forever in my heart
Another year older
A little bit stronger
On this anniversary
Youre watching over me
You went away
A year ago today
You ran away
A year ago today

请大家翻译一下A Year Ago Today的歌词哦Another year olderA little bit strongerA little bit wiser than? a year ago todayLooking over my shoulderI was so much younger thenI cant believe what happenedA year ago todayAnd I just forget about itI
A Year Ago Today 一年前的今天
Another year older 又长了一岁
A little bit stronger 更强壮了一点
A little bit wiser than?a year ago today 比一年前的今天更明智点
Looking over my shoulder 蓦然回首
I was so much younger then 那时,我是如此年轻
I cant believe what happened 我无法相信所发生的
A year ago today 一年前的今天
And I just forget about it 我刚刚忘记
It wouldnt mean a thing 对我来说没什么
You went away 你离我而去
A year ago today 一年前的今天
Another year gone by 又一年悄然逝去
Oh the tears have run dry 哦,泪已干
Life seemed so unkind 生活看起来如此的残酷
A year ago today 一年前的今天
And I just cant understand it 我不能明白
And I dont think I ever will 我也永远不会明白
You went away 你离我而去
A year ago today 一年前的今天
And I just cant understand it 我不能明白
And I dont think I ever will 我也永远不会明白
You went away 你离我而去
A year ago today 一年前的今天
And how many times have I questioned myself 多少次质问自己
What more could I do 我还能做什么
And how many times did I fool myself 多少次欺骗自己
Over you oh?yeah 关于你,哦,是的
Youve gotta pick yourself up,你需要去了解自己
Take another look 再看一下
And dust yourself off cause lifes not too good,拂去你自己的灰尘,因为生活并不好
Ill say it to myself and Ill say it again 我会不断提醒自己
Lover will never end 爱人从不结束
And though were so far apart 即使天涯相隔
Youre forever in my heart 你也永远在我心里
Another year older 又长了一年
A little bit stronger 更加坚强
On this anniversary 值此周年
Youre watching over me 你正看着我
You went away 你离去了
A year ago today 一年前的今天
You ran away 你逃跑了
A year ago today 一年前的今天

又老了一岁 Another year older
又强了一点 A little bit stronger
又比去年今天精明了一些 A little bit wiser than? a year ago today
转过肩膀 不堪回望 那时青春时光 Looking over my shoulder，I was so much younger then，I cant be...

全部展开

又老了一岁 Another year older
又强了一点 A little bit stronger
又比去年今天精明了一些 A little bit wiser than? a year ago today
转过肩膀 不堪回望 那时青春时光 Looking over my shoulder，I was so much younger then，I cant believe what happened
去年今日A year ago today
已被遗忘And I just forget about it
却无法阻止It wouldnt mean a thing
你的离去You went away
去年今日A year ago today
又一年过去Another year gone by
oh泪流尽Oh the tears have run dry
生活似依然无情Life seemed so unkind
去年今日A year ago today
我无法看清And I just cant understand it
永远不懂And I dont think I ever will
你的离去You went away
去年今日
我无法看清
永远不懂
你的离去
去年今日
多少次质问自己And how many times have I questioned myself
做什么还有意义What more could I do
多少次欺骗自己And how many times did I fool myself
忘掉你Over you oh? yeah
你从尘封中拾起自己
再看你自己
灰尘要从不堪的生活中拂去
Youve gotta pick yourself up,
Take another look
And dust yourself off cause lifes not too good,
我会告诉自己会再告诉自己Ill say it to myself and Ill say it again
爱情我永不放弃Lover will never end
从然远离And though were so far apart
你永远在我心里Youre forever in my heart
又长了一岁Another year older
有强了一点A little bit stronger
你正注视着我
在这你离开的周年纪念On this anniversary，Youre watching over me
你离去You went away
去年今日A year ago today
你逃离You ran away
去年今日A year ago today

收起

另一有些强有力地年older有些更聪明与相比吗?一年前今天看剩余物我的肩部我was这么多年龄较小的人那时我倾斜相信什么发生一年前今天和我仅仅忘记关于它它 wouldnt用意a东西你是去在客方场地的比赛一年前今天另一个年去在附近零tears富人干涸了生活看来好像如此冷淡一年前今天和我仅仅倾斜懂得它和我dont思考我曾经意愿你去在客方场地的比赛一年前今天和我仅仅倾斜懂得它和我dont思考我曾经意愿你去...

全部展开

另一有些强有力地年older有些更聪明与相比吗?一年前今天看剩余物我的肩部我was这么多年龄较小的人那时我倾斜相信什么发生一年前今天和我仅仅忘记关于它它 wouldnt用意a东西你是去在客方场地的比赛一年前今天另一个年去在附近零tears富人干涸了生活看来好像如此冷淡一年前今天和我仅仅倾斜懂得它和我dont思考我曾经意愿你去在客方场地的比赛一年前今天和我仅仅倾斜懂得它和我dont思考我曾经意愿你去在客方场地的比赛一年前多少时代我已经向我能做什么样的更多和多少时代是的我自己询问我确实在你的上方哎愚弄我自己是的 Youve gotta选择你自己向上的移动发生作用另一个看和掸去尘土你自己关掉状态原因生活不也好处毛病发言权它向我自己和毛病发言权它再次爱好者意愿从不结束和尽管是到目前为止分开Youre 永远在朝派我的心脏另一个年older有些强有力地右手击球员的左后方场地这个周年 Youre注意剩余物自我你是去在客方场地的比赛一年前今天你跑步在客方场地的比赛一年前今天

收起

feefe

什么还有意义What more could I do
多少次欺骗自己And how many times did I fool myself
忘掉你Over you oh? yeah
你从尘封中拾起自己
再看你自己
灰尘要从不堪的生活中拂去
Youve gotta pick yourself up,
Take another l...

全部展开

什么还有意义What more could I do
多少次欺骗自己And how many times did I fool myself
忘掉你Over you oh? yeah
你从尘封中拾起自己
再看你自己
灰尘要从不堪的生活中拂去
Youve gotta pick yourself up,
Take another look
And dust yourself off cause lifes not too good,
我会告诉自己会再告诉自己Ill say it to myself and Ill say it again
爱情我永不放弃Lover will never end
从然远离And though were so far apart
你永远在我心里Youre forever in my heart

收起