求大神指点!翻译一下,谢谢! 1 the bag to hold 2 to be lef求大神指点!翻译一下,谢谢!1 the bag to hold 2 to be left holding the bag

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 19:41:52

求大神指点!翻译一下,谢谢! 1 the bag to hold 2 to be lef求大神指点!翻译一下,谢谢!1 the bag to hold 2 to be left holding the bag
求大神指点!翻译一下,谢谢! 1 the bag to hold 2 to be lef
求大神指点!翻译一下,谢谢!
1 the bag to hold 2 to be left holding the bag

求大神指点!翻译一下,谢谢! 1 the bag to hold 2 to be lef求大神指点!翻译一下,谢谢!1 the bag to hold 2 to be left holding the bag
1.袋举行2.出来收拾烂摊子了

收拾残局的意思。别人所造成的后果却由你来承担时使用,比如Why should I be the one left holding the bag for you?.粗俗的翻译是“给。。。擦屁股”。