bite off more than you can

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 10:57:43

bite off more than you can
bite off more than you can

bite off more than you can
英文:bite off more than you can chew
中文:贪多嚼不烂
很高兴为您解答
如果你对这个答案有什么疑问,

bite off more than one can
chew 从字面理解,是“要嚼比所能嚼碎的更多的东西”的意思,即“贪多嚼不烂”。
这个习语常用于形容做事情,表示一个人想一下子做许多事,而又无力完成,那么也会“贪多嚼不烂”,因此,可用来比喻一个人不切实际,过高地估计自己的实力,
承担力所不及的事。
这个习语与汉语成语“好高鹜远”、“自不量力”、“力不从...

全部展开

bite off more than one can
chew 从字面理解,是“要嚼比所能嚼碎的更多的东西”的意思,即“贪多嚼不烂”。
这个习语常用于形容做事情,表示一个人想一下子做许多事,而又无力完成,那么也会“贪多嚼不烂”,因此,可用来比喻一个人不切实际,过高地估计自己的实力,
承担力所不及的事。
这个习语与汉语成语“好高鹜远”、“自不量力”、“力不从心”、“心有余而力不足”意思相近。

收起

bite off more than you can Don't bite off more than you can chew请问more than 的成分 词性 用法 1句英译汉:Don't bite off more than you can chew. Don't bite off more than you can chew.的汉语意思 bite off more than one can chew的另一种意思并举例 Bite off more than you can chew,seek stimulate ,won t bite of more than onne can Don't bite more than you can chew Don't bite more than you can chew Never bite up more than you could chew I have ____weeks_____in the summertime than Jim.more on more off fewer on more off理由 帮忙翻译英语成语idiom用英语解释一下以下的英语成语,最好附上中文和例句1、bite off more than one can chew2、change one's mind3、cut it out4、drop someone a line5、figure out something6、fill in for someone7、in ages 英语翻译1.I was very impressed by the efficiency of the staff.2.It’s an impressive ceremony.3.1)申请贷款 2)获得贷款 3)发放抵押贷款 4)归还抵押借款5)土地抵押4.Don’t bite off more than you can chew.5.Every French soldier you bite my head off翻译下, 更糟糕用more badly than 合不合适?如果用worse off than his bark is worse than his bite Chinese students have___ weeks____ in the summertime than American students.A more off B fewer offChinese students have ____weeks___ in the summertime than American students.A more off B fewer off C more on D less off —What happened to her teeth?—She bit the apple more than she could chew.bite,chew都有“咬”的意思.为什么同一个句子前面用bite,后面用chew? bite