中国式的英语外国人能听懂吗?

中国式的英语外国人能听懂吗? 用中国式英语跟外国人讲,可以听懂么. 请问怎样才能完完全全听懂国外人说的英语呢?我能听懂中国人的英语,外国人的只能听懂一部分. 英语翻译翻译成外国人能听懂的. 英语翻译因为是要放到国际论坛上的~很多外国人.希望能翻译的正宗点,不要中国式英语~ 有时间经常来,英语怎么说.外国人能听懂的哦~ 怎么能让自己的英语在进步些至少能够听懂外国人说的话 为什么我能听懂中国人说英语,听不懂外国人呢? 爱尔兰人的英语能听懂吗 有什么外国人也会用的中国式英语我知道LONG TIME NO SEE.哈哈还有什么吗 美国口语俚语英国澳大利亚等英语国家的人能听懂吗!我背了很多美国俚语口语 怕去别的地方外国人听不懂 外国人会明白中国式英语吗?像you say what?sound what sound这些 外国人能听懂中国的成语吗?外国人说成语吗?我看了很多外国电影,没见他们说过成语,虽然他们说话很有素质, 口语语法总错,外国人能听懂吗?我英语基础不错就是不大敢说算是哑巴英语主要是时态老爱用错 中文语法问题： 能听懂 和 不能听懂、听不懂 的关系我是自学中文的外国人.偶然地机会,我看到了这么一句.“为什么能听懂中国人的英语,却不能听懂老外的英语?”(这句话的意思我完全明白 这么小孩子就去学外教口语,他能听懂吗?能和外国人交流嘛? 英语翻译不管常用不常用,只要说英语的外国人能听懂就行{{也包括电影里面的对白}}.我只知道一个“闭嘴”：shut up . 谁能听懂BBC?英语过专八的人听力能达到听懂BBC的程度吗?