求一首诗 文体不限 7言5言均可 诗歌也行 表达对男朋友一片深情的 这个大家都懂的 帮下咯一段优美有深意的话也好

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/17 05:59:34

求一首诗 文体不限 7言5言均可 诗歌也行 表达对男朋友一片深情的 这个大家都懂的 帮下咯一段优美有深意的话也好
求一首诗 文体不限 7言5言均可 诗歌也行 表达对男朋友一片深情的 这个大家都懂的 帮下咯
一段优美有深意的话也好

求一首诗 文体不限 7言5言均可 诗歌也行 表达对男朋友一片深情的 这个大家都懂的 帮下咯一段优美有深意的话也好
Wild Nights-Wild Nights!
--Emily Dickinson
Wild nights!Wild nights!
Were I with thee
Wild nights should be
Our luxury!
Futile-the winds
To a heart in port—
Done with the compass-
Done with the chart!
Rowing in Eden-
Ah,the sea!
Might I but moor-
To-night in thee!
thee:(thou的宾格)你
参考译文
暴风雨夜
——艾米莉 狄金森 美国女诗人
暴风雨夜!暴风雨夜!
若能与你相伴
暴风雨夜也会
让我们沉醉!
风,无力地吹着
心,停泊在港湾——
不需要罗盘
也不需要海图!
在伊甸园泛舟!
啊,大海!
今夜的我,可否在你的
水域停泊!
另:好好爱他就行了,用你自己的方式来表达出你对他的爱,不必用这些的.