中译英 一句话 要地道的!我不怕面对现在和未来 我只是害怕忘记过去 所以我一直停留在这里 一错再错

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 19:37:57

中译英 一句话 要地道的!我不怕面对现在和未来 我只是害怕忘记过去 所以我一直停留在这里 一错再错
中译英 一句话 要地道的!
我不怕面对现在和未来 我只是害怕忘记过去 所以我一直停留在这里 一错再错

中译英 一句话 要地道的!我不怕面对现在和未来 我只是害怕忘记过去 所以我一直停留在这里 一错再错
What I am afraid is not now and future but ignoring past,so I am standing here ,repeat my error.

I am not afraid of facing the presentand and the future,and what I am afraid of is forgetting the past.So I keep on staying here,making mistakes again and again.
希望能帮上你喔!!!!

I'm not afraid to face present and future, the thing I am really afraid of is to forget the past.so I keep staying here making mistakes (one by one) / making mistakes helplessly

I am not afraid of facing the present and the future. The only thing I fear is to forget about things of the past. That is why I remain where I am, making mistakes repeatedly.