只有创新才能领先如何翻译lead by innovation 可以吗?only innovation can lead对吗?为什么?thxs
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/24 00:31:24
只有创新才能领先如何翻译lead by innovation 可以吗?only innovation can lead对吗?为什么?thxs
只有创新才能领先如何翻译
lead by innovation 可以吗?only innovation can lead对吗?为什么?thxs
只有创新才能领先如何翻译lead by innovation 可以吗?only innovation can lead对吗?为什么?thxs
不可以.Only innovation can lead sth.这句才会完整,因为lead是及物动词,后面要有宾语.如果lead当作不及物动词看,则lead to sth.;但是lead to翻译成“导致”,后面的结果基本上是负面的,不好的,与句子原意不符.
你的原句有点变扭,我稍微变动一下:
Only if you innovate constantly,you can be a leader in your industry.只有不断创新,你才能成为你所在领域的引领者/佼佼者.
只有.才:only if...can
只有创新才能领先如何翻译lead by innovation 可以吗?only innovation can lead对吗?为什么?thxs
请问诚信,博大,创新,领先用英文怎么翻译
如何翻译Long Lead Equipment?
Imports lead exports by almost a 2-1 margin.这句如何翻译?急,
Imports lead exports by almost a 2-1 margin.?这句如何翻译?急,在线等~~谢谢好心人解答!
麻烦翻译几句话,英文,“求实创新 质量领先 管理为本 服务为诚”,
创新型人才 如何翻译
翻译:只有通过彻底清洗,这些啤酒瓶才能得到循环再利用(Only by.)
如何翻译“培养创新思维,养成创新意识;发挥知识的智力因素,勇于创新.”
I will try to lead by example请翻译一下,谢谢
国际领先技术 怎么翻译
take the lead翻译
一句汉译英!如下 汉译英!只有敢于尝试,勇于创新,才能开启新的可能性.
如何判断只有氧化剂才能实现?
什么是创新,如何创新,创新的本质
英语翻译高层次创新型人才应如何翻译?
trade lead怎样翻译更好
在许多领域领先英文怎么翻译.