“对不起,你刚刚说什么?我没听清楚.”这句话的英文怎么说?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 09:50:59

“对不起,你刚刚说什么?我没听清楚.”这句话的英文怎么说?
“对不起,你刚刚说什么?我没听清楚.”这句话的英文怎么说?

“对不起,你刚刚说什么?我没听清楚.”这句话的英文怎么说?
Sorry,what did you say just now?I didn't hear that very clearly.

Excuse me, i'm not sure what did you say.
比较地道的：Excuse me, i didn;t catch you just now.

Sorry, I didn't catch what you said just now. Could you please say it again?
对不起，我没听清楚你刚才说的话，请你再讲一遍好吗？

上面那个也行,不过，如果用hear就是说 你的耳朵有毛病有病变所里听力有问题。。。外国人听着真的会感到这种意思
不过一般口语没人特别细究了啦~
如果是口语，那最地道的就是用sorry,what did u talk abt just now? i didn't get it(clearly).
加不加clearly随你。
补充：ANDY经理说的对。老外那么说最多。我...

全部展开

上面那个也行,不过，如果用hear就是说 你的耳朵有毛病有病变所里听力有问题。。。外国人听着真的会感到这种意思
不过一般口语没人特别细究了啦~
如果是口语，那最地道的就是用sorry,what did u talk abt just now? i didn't get it(clearly).
加不加clearly随你。
补充：ANDY经理说的对。老外那么说最多。我们都被中文句子给局限了。
我说的这个也是很常用的。

收起

I beg your pardon.
or Pardon.

说pardon
或者excuse me
就可以了

如果直接翻译您写的中文内容，上面说的都没错。不过，老外交谈时一般会这样表达：“I beg your pardon,can you say that again?”

“对不起,你刚刚说什么?我没听清楚.”这句话的英文怎么说? 翻译“对不起,我没有听清楚你说的话,请再说一遍.” 英语中对不起我没听清楚,请你再说一遍怎么说?英语中对不起, 刚刚我说错话了,对不起 别给我说什么你那里买到了 我不想听看清楚了 翻译：我没听清楚.你可以再说一遍吗? “不好意思,我没听清楚,麻烦再说一次”这句话的英语应该怎样说? 英语翻译对不起，用定语从句，刚刚没说。 你爸爸对你说你心思好重,而你当时说的话是你在说什么啊,没听清楚,请爸爸再说一遍,但是你爸爸说没什么 现在我在和天空谈恋爱我要标准的.要英式的不要美式的我要英文!对不起,没说明白!别像第3位人士一样冲出来要不我会以为你刚刚从疯人院出来! 对不起!我听不懂你在说什么这句话用英语怎样说? 问一些英语口语,1.能不能声音稍微轻一点2.哪里可以倒一些热水3.我带着耳机,刚刚在听歌,没听清楚你说的4.什么时候吃饭5.你还没插上移动硬盘呢6.他们在那里7.我认识路,我可以带你去8.我的 “对不起,我不明白你说什么”用英语怎么说 对不起,我听不到你说什么?线路坏了.(英语) 求几句英语常用口语.1、对不起,我没听清楚,请你再说一遍.2、对不起,我不会.3、我明白了.4、让我试一试.5、让我再试一试.6、你确定吗?我确定.7、再让我想一想.8、我知道了.9、我可以问几个 刚刚“您辛苦了”这句话用英语讲共三条我没看清楚, 刚刚 我还忘了 告诉你 看 这下 你会更清楚了 是学校组织的，对不起我没跟你说明白!是抄作文的!笨蛋!