英语翻译这是我在做英语完形题中的一道题,是描述雷锋的一句话,我认为是He is always pleasure to give not to receive.翻译也很通顺,但是标准答案给的是He is always ready to give not to receive.还是不能

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 02:51:33

英语翻译这是我在做英语完形题中的一道题,是描述雷锋的一句话,我认为是He is always pleasure to give not to receive.翻译也很通顺,但是标准答案给的是He is always ready to give not to receive.还是不能
英语翻译
这是我在做英语完形题中的一道题,是描述雷锋的一句话,我认为是He is always pleasure to give not to receive.翻译也很通顺,但是标准答案给的是He is always ready to give not to receive.还是不能翻译成乐于奉新,不计回报。答案还说be ready to do sth 准备好做某事。

英语翻译这是我在做英语完形题中的一道题,是描述雷锋的一句话,我认为是He is always pleasure to give not to receive.翻译也很通顺,但是标准答案给的是He is always ready to give not to receive.还是不能
首先 be ready to do 是固定用法 做题选这个肯定是不错的
其次 be always ( ) to 的填空中 语法的角度来说需要填一个形容词 来作表语 ready 是形容词 所以满足 而pleasure 是名词
再次 应用pleasure 要说be a pleasue it's my pleasure 这样的用法
这显然与题目不相符
不能单从意思上来看

en dui


乐于奉献

英语翻译这是我在做英语完形题中的一道题,是描述雷锋的一句话,我认为是He is always pleasure to give not to receive.翻译也很通顺,但是标准答案给的是He is always ready to give not to receive.还是不能 这是我做一道哲学题. 英语翻译我真傻!总是做费力不讨好的事!怎么是汉语中的一个感叹词,在英语中用加吗? 英语翻译我很开心,这是今天最后一道英语题了!哈哈哈哈,★请高人们可怜我把! 草用英语怎么写这是我在做寒假作业的时候的一道题,牛吃什么?要求是用英语表达出来 人名在什么情况下加have 我做一道英语题的时候 Does Li Dong have a 在百度上看说人名是has,怎么回事 我有一道英语的发音题不会做,是这样的:weather bread great 这一道英语题怎么做呀? 某药物半衰期为10小时,一天给药2次,达到稳态血药浓度的时间为多少天?怎么计算?不是具体药,这是我在做考研试题中的一道题.应不是精确计算. 我在做一个英语调查,你能帮我吗用英语翻译这句话 谁擅长英语帮我做一道初二的题! 做晚饭用英语怎么说这是英语基训34页的一道题 急!这道智力题怎么做?英 英语 爱英语+我爱英语 1 9 9 5我:?爱:?英:?语:?这是一道加法的算术题,所填的数字不能超过8,怎么做英在语的头上 这是在英语卷纸上的一道题 谁能帮我做这一道英文题 谁能帮我做这一道英文题 “战士”加了引号,引号的作用是什么?我在做复习卷是遇到了一道题,题中的内容是:我站在这孑然凄立的胡杨林中,祈求上苍的泪,哪怕仅仅一滴;我祈求胡杨,请它们再坚持一会儿,哪怕几十年 一道英语非谓语单选题,图中的第九题,错因是?帮我分析一下句意吧