春天的诗词名句及原文翻译

春天的诗词名句及原文翻译
春天的诗词名句及原文翻译

春天的诗词名句及原文翻译
春日迟迟,卉木萋萋.仓庚喈喈,采蘩祁祁.
迟迟：缓慢.卉木：草木.萋萋：草茂盛的样子.仓庚：莺.喈喈：鸟鸣声众而和.蘩：白蒿.祁祁：众多.
《诗经·小雅·出车》
时在中春,阳和方起
阳和：春天的暖气
《史记·秦始皇本纪》
穆穆清风至,吹我罗衣裾.青袍似春草,草长条风舒.
穆穆：和.穆穆清风至：和煦的春天飘起.条风：立春时的东北风,又作调风.草长条风舒：春草清风中舒展旖旎.
汉·乐府民歌《古诗穆穆清风至》
兰若生春阳,涉冬犹盛滋.
兰、若：都是香草名.古人所谓“兰”,属菊类,与今天所说的兰花不同.若：杜若,属草科.涉：经历.二句意：兰若虽长在阳春温暖的时季,经历寒冬仍然滋盛.
汉·乐府民歌《古诗兰若生春阳》
阳春布德泽,万物生光辉
阳春：温暖的春天.德泽：恩泽,恩惠,这里指阳光雨露滋润.温暖的春天施舍恩泽,滋润万物,使万物生长茂盛.汉·乐府古辞《长歌行》
阳春白日风在香
晋·乐府古辞《晋白绮舞歌诗三首》
春林花多媚,春鸟意多哀.春风复多情,吹我罗裳开.
晋·乐府民歌《子夜四时歌·春歌》
阳春二三月,草与水同色
晋·乐府古辞《盂珠》
春晚绿野秀,岩高白云屯
秀：秀丽.屯：驻,聚集.
南朝宋·谢灵运《入彭蠡湖口》
池塘生春草,园柳变鸣禽
变鸣禽：鸣叫的鸟换了种类.两句写冬去春来,鸟儿已经替换了.
南朝宋·谢灵运《登池上楼》
江南无所有,聊寄一枝春
南北朝·陆凯《赠范晔》：“折花逢驿使,寄与陇头人.江南无所有,聊寄一枝春.”
折花：此处指折枝梅花.梅花冬末即开花,一树独先天下春,故为春之信使.驿使：古代传递书信、文件的使者.陇头人：陇山人.聊：聊且,姑且.
一枝春句：寄梅送春,梅花代表着江南春天的来临.
喧鸟覆春洲,杂英满芳甸
覆春洲：落满了春天的沙洲.杂英；各种各样的花.芳甸：郊野.
南朝梁·谢眺《晚登三山还望京邑》
寄语洛城风日道,明年春色倍还人
洛城：洛阳城.风日：春光风物.道：说.
唐·杜审言《春日京中有怀》
云霞出海曙,梅柳渡江春.淑气催黄鸟,晴光转绿苹
海曙：海上日出.梅柳渡江春：梅柳渡过江来,江南一片春色.淑气：春天的和暖气息.转绿苹浪：使水中苹草转绿.四句意谓：彩霞伴着朝日在海面升起,梅花绿柳把春意带过了江面,黄鸟在和煦的春光中歌唱,阳光催绿了苹草.
唐·杜审言《和晋陵陆丞早春游望》
不知细对谁裁出,二月春风似剪刀
唐·贺知章《咏柳》：“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝线.不知细对谁裁出,二月春风似剪刀.”
林花扫更落,径草踏还生
唐·孟浩然《春中喜王九相寻》
二月湖水清,家家春鸟鸣
唐·盂浩然《春中喜王九相寻》
闻道春还未相识,走傍寒梅访消息
唐·李白《早春寄王汉阳》
寒雪梅中尽,春风柳上归
唐·李白《宫中行乐词八首》
东风随春归,发我枝上花
唐·李白《落日忆山中》
东风洒雨露,会人天地春
唐·李白《送祁昂滴巴中》
咸阳二三月,宫柳黄金枝
唐·李白《古风》
春草如有情,山中尚含绿
唐·李白《金门答苏秀才》
时有落花至,远随流水香
唐·刘昚虚《阙题》
飞雪伴春还,善庭晓自闲
唐·刘昚虚《积雪为小山》
道由白云尽,春与青溪长
意为：道路被白云遮断,春景与青青的流水一样绵延不断.
唐·刘昚虚《阙题》
芳树无人花自落,春山一路鸟空啼
唐·李华《春行即兴》

兰若生春阳，涉冬犹盛滋。
兰、若：都是香草名。古人所谓“兰”，属菊类，与今天所说的兰花不同。若：杜若，属草科。涉：经历。二句意：兰若虽长在阳春温暖的时季，经历寒冬仍然滋盛。
汉·乐府民歌《古诗兰若生春阳》

《玉楼春 》
一春花事今宵了。点检落红都已少。
阿谁追路问东君，只有青青河畔草。
尊前不信韶华老。酒意妆光相借好。
檐前暮雨亦多倩，未做朝云容易晓整个春天的花季今晚就结束了。（正在雨打残花。）
数点一下落花，都已经少了许多。
有谁去沿路追问日神（东君，此处似可理解为春天消退。），
只能看到河畔的青草了（没大有花了）。
尊...

全部展开

《玉楼春 》
一春花事今宵了。点检落红都已少。
阿谁追路问东君，只有青青河畔草。
尊前不信韶华老。酒意妆光相借好。
檐前暮雨亦多倩，未做朝云容易晓整个春天的花季今晚就结束了。（正在雨打残花。）
数点一下落花，都已经少了许多。
有谁去沿路追问日神（东君，此处似可理解为春天消退。），
只能看到河畔的青草了（没大有花了）。
尊，通樽。也可以理解为在长辈之前。樽意为多。酒樽前不服老，不信韶华已逝。
酒色红妆于面，互相借用生熠，好事一桩。
屋檐下滴落的暮雨也很好看，如不化作朦胧的朝云，晓色是容易清新的。
宋.苏轼《惠崇春江晚景》
竹外桃花三两枝，
春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短，
正是河豚欲上时。
【注释】
竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知（最先感觉到）。蒌蒿（春天的一种野草）满地芦芽（芦苇的嫩芽，又叫芦笋〕短，正是河豚欲上时。
唐·杜甫
两个黄鹂鸣翠柳，
一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，
门泊东吴万里船。
【注释】
两只黄莺在柳枝间相互追逐，唱出了悦耳的歌声。成行的白鹭在高空中自由自在地飞翔，好像要与青天相接的样子。这巍峨的西岭，尽是皑皑白雪，千年不化。门前的岷江上，看见沿河停泊着许多商船。
唐·孟浩然
春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。
译文
春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮，
醒来时只听见窗外一片鸟鸣啁啾。
回想起昨夜好像下过雨又刮过风，
庭院石阶上一定铺满缤纷的落花。

收起