一个四处逛荡的浪人.怎么翻译成英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 06:53:56

一个四处逛荡的浪人.怎么翻译成英文
一个四处逛荡的浪人.怎么翻译成英文

一个四处逛荡的浪人.怎么翻译成英文
1.a wandering vagrant
2.a wandering,aimless ronin
3.a ronin wandering around
4.a tramp wandering around
5.a homeless/aimless guy wandering around

A GuangDang around the ronin

a ronin roving around
这里的ronin就是浪人(日本封建时代失去封禄、离开主家到处流浪的武士)

A GuangDang around the ronin

loafer
wanderer