英语翻译为了在我内心深处的不屈和倔强

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 07:19:41

英语翻译为了在我内心深处的不屈和倔强
英语翻译
为了在我内心深处的不屈和倔强

英语翻译为了在我内心深处的不屈和倔强
For the unyieldingness and stubbornness in my deep heart

To the depths of my heart and stubborn persistence of

For the unbendingness and stubbornness deep in my heart!

For the unbending will and contumacy in my heart...
说实在的,我觉得这俩词一个意思。。。不屈我翻译的是不屈不挠的意志。。呵呵

for the determination and stubbornness which are at the bottom of my heart

For the unyieldingness and restiveness deep down in my heart.

for the unyielding and stubborn in my deep heart

for the disobedience and the obstinacy in my heart