what's the matter?和what's wrong?的区别

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 18:38:04

what's the matter?和what's wrong?的区别
what's the matter?和what's wrong?的区别

what's the matter?和what's wrong?的区别
前一个接近字面本意,问“什么事情”本身.
后面一个是从结果出发,想知道什么原因和事情造成的.

没有

一样

鬼有区别嘎~

前一句注重难题是什么,注重的是难题。
后一句是怎么了,作为一般情况下用,暗示的事态严重性不同,前者重。

意思是一样的,

What's the matter?=Is there something wrong?怎么了?出了什么事?
What's wrong你怎么了,有什么不舒服吗?
而加with you后语气就会完全改变(有不耐烦的语气)What's the matter/wrong with you?(Why are you behaving like that?)

What's the matter?=Is there something wrong?怎么了?出了什么事?
What's wrong你怎么了,有什么不舒服吗?
而加with you后语气就会完全改变(有不耐烦的语气)What's the matter/wrong with you?(Why are you behaving like that?)
就是这样的啦,很详细了,已经!

有什么问题吗?
出了什么事吗?
语气不一样,应对不同的事态程度