英语翻译收信人的地址要写中文?寄信人的地址也要写英文?这个地址怎么翻译:地址:湖北省建始县业州大道128号寄信人:Mary邮编:445300(需要写邮编吗?)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 13:49:08

英语翻译收信人的地址要写中文?寄信人的地址也要写英文?这个地址怎么翻译:地址:湖北省建始县业州大道128号寄信人:Mary邮编:445300(需要写邮编吗?)
英语翻译
收信人的地址要写中文?寄信人的地址也要写英文?这个地址怎么翻译:
地址:湖北省建始县业州大道128号
寄信人:Mary
邮编:445300
(需要写邮编吗?)

英语翻译收信人的地址要写中文?寄信人的地址也要写英文?这个地址怎么翻译:地址:湖北省建始县业州大道128号寄信人:Mary邮编:445300(需要写邮编吗?)
正式格式:
From:Mary (要加上你的姓,还有最好写中文拼音名字)
NO.#128 Ye Zhou Ave.
Jian Shi County
Hubei Provice
China 445300
To:对方地址

#128 Yezhou Ave. Jiantai county Hubei province, China 445300
Contact person: Mary
收件/寄件都写英文

回答的很好没有错
我支持上面的回答

去邮局问

同意 Winston_Liu
但是 我觉得你还是把你中国的地址的中文也写上,这样到时回信你才能收得到, 呵呵

写中文地址,然后在最低表明CHINA
中国湖北省建始县业州大道128号
邮编:445300
CHINA
-----
-----

英语翻译收信人的地址要写中文?寄信人的地址也要写英文?这个地址怎么翻译:地址:湖北省建始县业州大道128号寄信人:Mary邮编:445300(需要写邮编吗?) 英语的寄信人与收信人怎么写?开头应该写什么,像中文寄信人:***收信人:***那英语怎么写收信人与寄信人用英语怎么写? 写信可以只写收信人的地址,不写寄信人的地址么? 寄到美国的信封规格是不是这样写的寄信人地址XXXXXXX寄信人名字收信人地址85 east 8th street apt 2a(还是要大写Apt 2A) New York 10009 USA收信人名字 写信的地址要怎么写寄信人的地址 和 收信人的地址要怎样写 给我举几个例子吧 写信的时候在信封上可不可以不写寄信人的信息,只写收信人地址? 写信如果没有写寄信人的地址那收信人能收到吗? 请教一下明信片的寄信人地址和收信人地址写在那里?上面是写什么?下面写什么? 根据明信片上的内容写出收信人,收信人地址,寄信人,时间. 从美国寄明信片我要从美国寄张明信片回国,收信人地址格式怎么写?只要用英文写上国家,其他用中文就行了吗?寄信人地址和收信人地址写在哪里?跨国邮寄只能在邮局投递吗?大街上的邮筒不 一封信除了写收信人地址外还要写寄信人地址么?两个人的地址都要写?写了有关系么? 信封表面的“收信人地址”用英语怎么表示,“寄信人地址”用英语怎么表示, 信封的寄信人地址和收信人地址怎么填,邮政编码怎么填,填哪里? 明信片格式怎么写?假如寄信人是小红,收信人是小明,要分别写在哪里?要图的. 用普通信封写信去欧洲,信封左上角本来填写邮编的格子要写么?(听说寄外国去寄信人地址写左上角)写的是寄信人的地址还是收信人的地址,另外,信封右下角还有一个“邮政编码:”,请问 信封的左上方是不是要写寄信人的邮政编码和寄信人的地址 如果写信不写寄信人的地址,但是收信人的地址是准确的,邮局还会把信退回吗 寄去国外的竖版明信片寄信人地址写哪里竖版的明信片是写在收信人地址的下方吗?还是写在左上角?