pop singer 翻译成“流行歌手”还是“流行音乐歌手”?谢谢~!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 17:44:01
pop singer 翻译成“流行歌手”还是“流行音乐歌手”?谢谢~!
pop singer 翻译成“流行歌手”还是“流行音乐歌手”?谢谢~!
pop singer 翻译成“流行歌手”还是“流行音乐歌手”?谢谢~!
流行歌手比较妥当
直译和意译的问题,不必追究,我选第一个
流行音乐歌手,
1.POPadj.
通俗的, 大众的, 流行的
a pop concert
通俗音乐会
2.n.
流行歌曲;通俗音乐
A pop group plays pop music.
流行歌曲明星演奏流行音乐。
从词性也能看出来,第一个显然不合适,意思不明确.
Pop singer 就是“流行音乐歌手”的意思!
“Pop singers are people who are known for singing Pop music”
~·~·~·~
如果想说某某人是一个“流行歌手”
一般就直接说他是一个 Popular Singer
不会去说什么他是 Pop singer
因为英文里,Pop 这个词,就是 P...
全部展开
Pop singer 就是“流行音乐歌手”的意思!
“Pop singers are people who are known for singing Pop music”
~·~·~·~
如果想说某某人是一个“流行歌手”
一般就直接说他是一个 Popular Singer
不会去说什么他是 Pop singer
因为英文里,Pop 这个词,就是 Pop Music 的意思!
收起
都行 一样的概念~~
流行音乐歌手
pop singer 翻译成“流行歌手”还是“流行音乐歌手”?谢谢~!
流行歌手翻译成英语
流行歌手翻译成英语
新面孔短语翻译是a new look还是new look,流行歌手是pop singer 还是a pop singer?
女士歌手可以翻译成lady singer吗?
【初中英语】这位流行歌手比其他人更受欢迎得多.The pop,singer is _____【初中英语】这位流行歌手比其他人更受欢迎得多.The pop,singer is _____ _____ _____ than_____.
刘欢作为一名流行歌手,以他的歌而出名 Liu huan is ( ) ( ) a pop singer and very()()his songs
英语翻译POP是流行的意思,能不能翻译成时尚?另:我们常用POP表达几种意思?
我们每年举办流行音乐会怎么翻译成英语:We have a pop concert ——.
Mark想成为一名中国的流行歌手.用英语表达rt,应该是Mark wants to be a pop singer of China.还是Mark wants to be a pop xinger in China.
“popular singer”是什么意思?popular是受欢迎的,通俗的,流行的意思singer是歌手的意思请问popular singer是受欢迎的歌手还是流行歌手?
turn解释为行为的英文解释 pop singer解释为流行歌手的英文解释 occasion解释为场合的英文解释.还有fail解释为无视,忘记的英文解释.不要例句!
Pop做英文名翻译成中文是什么?
把pop.tags翻译成中文是什么?
pop gril翻译成中文是什么意思
职业:歌手(演员) 翻译成英文
歌手savage garden翻译成中文
潘玮柏(Willber pan)台湾流行歌手 曾经是Channel V 电视节目的主持人 潘玮柏的曲风多为嘻哈和节奏蓝调 翻译成英文