请问我这句英语有语法上的问题吗?我要表达的意思是:我有一个朋友,我每个月的28号都会去找她,我不会让她失望的翻译:I have a friend.I will find her on the 28th of each mouth.And I should never let her down

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 01:07:25

请问我这句英语有语法上的问题吗?我要表达的意思是:我有一个朋友,我每个月的28号都会去找她,我不会让她失望的翻译:I have a friend.I will find her on the 28th of each mouth.And I should never let her down
请问我这句英语有语法上的问题吗?
我要表达的意思是:我有一个朋友,我每个月的28号都会去找她,我不会让她失望的
翻译:I have a friend.I will find her on the 28th of each mouth.And I should never let her down.

请问我这句英语有语法上的问题吗?我要表达的意思是:我有一个朋友,我每个月的28号都会去找她,我不会让她失望的翻译:I have a friend.I will find her on the 28th of each mouth.And I should never let her down
应该是这样:I have a friend.I visit her on the 28th of each month.And I would never let her down.
有下列几个问题:
第二句不应该用will,这句的意思是表示你长时间保持的动作,用will是表将来,故不符合;
找她不应该用find,用find太过中文化,find在英语里的意思是找到,而你不应该是去找到她,而是去拜访、看她,所以应该用visit;
第三句的should最好改为would.因为原翻译中是用的不会,should是应该的意思,应换成would才是会的意思.
打了好久,不懂再问.

第二句不用will

我认为:i have a friend ,i visited her on the 28th every month , and i won't make her disappointed.

请问我这句英语有语法上的问题吗?我要表达的意思是:我有一个朋友,我每个月的28号都会去找她,我不会让她失望的翻译:I have a friend.I will find her on the 28th of each mouth.And I should never let her down 请问这句英语的语法有没有问题Please call me,I will given you recompense!thank!我想表达的中文是,请拾到者联系我,必有重酬!可以在帮我改的更加正式吗? there is no fate but what we make foe oueselves.请问这句英语有语法上的错误吗?如果有,请帮我指出,如果没有也帮我讲解一下. 有什么好的英语动词语法练习书吗?请问有什么好的英语动词的语法练习书吗?我在上外就读. 英语:请问以下的英语短文是否有语法问题.我要用来应付明天的初中保送高中的保送生面试的自我介绍.请各位在帮忙查看语法是否有问题的同事,顺便帮我看一下在礼法上是否有问题.====Good 英语大神能帮我检查下语法或表达上的问题吗,在线等,万分感谢希望达人们能指出其中的各种问题,表达上的、语法上的,谢谢Thirdly, as an international student in UK, I quickly got used to the British life styl 英语大神能帮我检查下语法或表达上的问题吗,希望达人们能指出其中的各种问题,表达上的、语法上的等等,Furthermore,I have done some team projects during my postgraduate study.In some projects,I acted as a team le 帮我看一下这句英语有没有语法问题?I usually go to school about 8 o'clock. 帮我看看我这篇英语作文有没有语法上的错误 请帮我看一下一句英语句子的语法Their work was well planned. Everybody worked with great enthusiasm, and thus they overfulfilled their quota.请问这句话的语法和表达对吗?and thus那里正确吗、Their work was well planned,ev 请问用英语说“如有问题,请在第一时间联系我”怎么说?尤其是你想强调的“第一时间”怎么表达 英语语法;口语我可不可以说:“do we met before?用来表达我是不是见过,语法上有没有什么问题,我听到的口语是否是这样的表达,不然是什么样的? 这句话语法有没有错误我妈非说我这句话是错的,请达人指教 “真速度”这句中文在语法上有没有错误 英语动词用法问题我在书上看到这样一句话I heard him say no这句话对吗?为什么会有两个动词?在语法上允许吗? 自学英语所需的材料有哪些?我要自学英语,请问我买了语法大全,还需要什么书和软件吗, 大家帮我看看,这句:I know how people think i think.这句符合英语语言习惯吗?语法上对吗?我怎么觉得我上面这句听起来像汉语的表达方式一样…… 这句英语表达有没有问题?That is,there is more advanced a society,the more changes it will obviously.这样一句表达有没有语法问题或者其他什么问题. 人教版高一(上)英语重点语法我快要念高一了,想提前预习一下高一的英文重点语法.请问大家课本上较为重点的语法有哪些,最好标写清楚是哪一课的.感激不尽.