翻译一下这句话,谢谢! (极其委婉的语气)不好意思,打扰了.请问,您是否可以告诉我,您下次在中国的大概月份?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 07:58:35

翻译一下这句话,谢谢! (极其委婉的语气)不好意思,打扰了.请问,您是否可以告诉我,您下次在中国的大概月份?
翻译一下这句话,谢谢! (极其委婉的语气)
不好意思,打扰了.请问,您是否可以告诉我,您下次在中国的大概月份?

翻译一下这句话,谢谢! (极其委婉的语气)不好意思,打扰了.请问,您是否可以告诉我,您下次在中国的大概月份?
Excuse me,could you please tell me the probable months for your next coming to China?

I'm so sorry to borther you, but you know China is such a good place, will you be here again? and when?

can you please tell me when you will in China ?

Exuse me, would you mind telling me that when you will come to China again?

Sorry to borther you,Could you please tell me which month will you come to China?

We apology for any inconvenience we could cause you! We will appreciate very much if you let us know the possible month you come to China next time!

excause me .wheater can you tell me that you will come to china at moth , please?

Excuse me, Could you tell me which month you be here next time?

Excuse me ,could you please tell me which months probable will come to china next time?

Excuse me,sir.could you tell me when you would come to china again?