我要英国俚语!英国的哟!不要写成美国俚语!

我要英国俚语!英国的哟!不要写成美国俚语!
我要英国俚语!英国的哟!
不要写成美国俚语!

我要英国俚语!英国的哟!不要写成美国俚语!
第1-5句
SLANG Bill meaning a police man, 警官
EXAMPLE "Shut up! The Bill is outside."
”住口!警察就在外面.”
SLANG door to door
meaning a door, 门
EXAMPLE "I knocked on the door to door many times."
”我敲了好多次门.”
SLANG a fiver
meaning a five pound note,5英镑钞票
EXAMPLE "He gave me a fiver."
”他给我一张5英镑.”
SLANG gents
meaning a men's toilet,男厕所
EXAMPLE " Is there a gents in this park?"
”这个公园里有男厕所吗?”
SLANG hot rod
meaning 改造车
EXAMPLE "You wanna run my hot rod?"
”你想试开我的改造车?”
第6-10句
俚语6 Irish
意思 a wig, 假发
EXAMPLE ”He might wear an Irish.
他有可能戴假发
俚语7 lav
意思 a lavoratory, 厕所
EXAMPLE "Where is your lav?"
你的厕所在哪?
俚语8 peeve
意思 to irritate, 是急躁.
EXAMPLE "Don't peeve me!"
别烦我
俚语9 puke
意味 vomit,呕吐物
EXAMPLE "There's puke on the table."
桌子上有呕吐物
俚语10 short fuse
意思 a quick temper,其性子,没耐心
EXAMPLE "My dad is a short fuse."
我爹是个急性子
俚语 junk mail
意思 an unwanted postal advertisement, 广告邮件
EXAMPLE "I have never opened the junk mail."
我从来不开广告邮件
俚语 ding-dong
意思 a song, 歌
EXAMPLE "My favorite ding-dong is "Yesterday"."
我最喜欢的歌是Yesterday".
俚语 cherry ace
意思 a face,脸
EXAMPLE "His cherry ace reminds me John."
他的脸使我想起了约翰
俚语 shrimp
意思 a very small person,（蔑称） 小子,不重要的人物
EXAMPLE "Who is that shrimp standing in front of the door."
门前站着的那小子是谁?
俚语 lose a bundle
意思 to lose a lot of money, 失去一大笔钱
EXAMPLE "I know, I would lose a bundle if I played the Pachinco."
我知道玩Pachinco（赌博机）会失去一大笔钱

1.You lot must think I'm stupid .
You lot: all of you
2.I'm skint.
Skint: short of money
3.I met some bloke in the pub.
Bloke: man
4.Fancy a cuppa?
Fancy:...

全部展开

1.You lot must think I'm stupid .
You lot: all of you
2.I'm skint.
Skint: short of money
3.I met some bloke in the pub.
Bloke: man
4.Fancy a cuppa?
Fancy: do you want...
Cuppa: cup of tea
5.Skiing is a doddle.
Doddle: easy
6.Lend me a quid.
Quid: one pound
7.He's an ace footballer.
Ace: excellent
8.I need the loo
loo: toilet
9.She's full of beans.
Full of beans: full of energy
10.This film is rubbish.
Rubbish: garbage=bad
11.I need to spend a penny.
Spend a penny: go to the toilet
12.Ta (pronounced Tar)
Ta: thanks
13.That fish is a bit dodgy, he's a dodgy person.
Dodgy: suspicious
14.What's on the telly?
Telly: televison
15.You look trendy.
Trendy: Fashionable
16.Keep your hair on! - Calm down!

收起