作业帮英语翻译全文是Let them invoice to:Valachi Ventures ltd.Chris Alli crecsent,Ikoyi,Lagos.Nigeria.200 units with red fabric and 200 with navy blue fabric.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 19:57:07
英语翻译全文是Let them invoice to:Valachi Ventures ltd.Chris Alli crecsent,Ikoyi,Lagos.Nigeria.200 units with red fabric and 200 with navy blue fabric.
英语翻译
全文是Let them invoice to:
Valachi Ventures ltd.
Chris Alli crecsent,
Ikoyi,Lagos.
Nigeria.
200 units with red fabric and 200 with navy blue fabric.
英语翻译全文是Let them invoice to:Valachi Ventures ltd.Chris Alli crecsent,Ikoyi,Lagos.Nigeria.200 units with red fabric and 200 with navy blue fabric.
让他们开发票：
Valachi投资有限公司
克里斯阿力之新月
伊科以,拉各斯
尼日利亚
200单位的使用红色布料,另外200单位的使用海蓝色布料.
按照汉语习惯,翻译是：让尼日利亚 的 拉各斯市 的 伊科以 的Valachi投资有限公司 开发票.
另外据我所知,伊科以是尼日利亚商业首都拉各斯的一座监狱 .
这估计是做囚服的订单.
让他们将发票开为：
尼日利亚 拉各斯市(尼日利亚的首都) Ikoyi（估计这是这个城市的一个区）克里斯 阿里教堂 Valachi Ventures 有限公司
发票所开立的货物为：200单位的红色织物和200单位的海蓝色织物
注：地址是按照中文的习惯从大到小翻译
crecsent有新月的意思，也有教堂的意思。但觉得新月不合适。但又觉得一个公司在教堂里也可能不实际。...
全部展开
让他们将发票开为：
尼日利亚 拉各斯市(尼日利亚的首都) Ikoyi（估计这是这个城市的一个区）克里斯 阿里教堂 Valachi Ventures 有限公司
发票所开立的货物为：200单位的红色织物和200单位的海蓝色织物
注：地址是按照中文的习惯从大到小翻译
crecsent有新月的意思，也有教堂的意思。但觉得新月不合适。但又觉得一个公司在教堂里也可能不实际。请楼主自己决定吧 呵呵
收起
需要发票的公司：
沃洛奇风险投资有限公司
克里斯 埃利 公司？ （crecsent可能拼写有误，请楼主更正）
伊科伊 拉各斯
尼日利亚
发票所开立的货物为：200个单位的红布以及200个单位的蓝色海军服布料
让他们的发票：沃洛奇风险投资公司。克里斯埃利crecsent，拉各斯Ikoyi。尼日利亚。200红色织物，与海军200个单位的蓝色织物。