英语翻译.求翻译为什么你们会有那么多版本，一句英语而已，我不要百度上面的，我要一个自己翻译的，

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/04 19:33:30

英语翻译.求翻译为什么你们会有那么多版本，一句英语而已，我不要百度上面的，我要一个自己翻译的，
英语翻译
.求翻译
为什么你们会有那么多版本，一句英语而已，我不要百度上面的，我要一个自己翻译的，

英语翻译.求翻译为什么你们会有那么多版本，一句英语而已，我不要百度上面的，我要一个自己翻译的，
when did you treat me as a passer-by
when did you regard me as a passer-by

when you start regarding me as a passerby

What time have you put me as a passer?

Since when that you have been deeming me like a stranger?
或者：when did you treat me as a passer-by？
或者：when did you regard me as a passer-by ？
望采纳，谢谢！

When you put me as a stranger has.可以加分么？

When have you taken me as a passer-by?

It was when that you treated me as a stranger ?

【什么时候你把我已经当成了路人?】

【Since when that you have been deeming me like a stranger?】

Since when I become a passerby to you?

when did you treat me as a stranger

英语翻译.求翻译为什么你们会有那么多版本，一句英语而已，我不要百度上面的，我要一个自己翻译的，世上为什么有那么多无奈的事情!你们对无奈的事情,你们会怎么办为什么会有那么多自然灾害? 日本字为什么会有那么多汉字夏天为什么会有那么多蚊子今年为什么会有那么多的台风? 黄河为什么会有那么多沙子世界上为什么会有那么多地震? 造纸厂为什么会有那么多污水为什么黄河会有那么多沙造纸厂为什么会有那么多污水为什么exo会有那么多脑残粉女人为什么会有那么多的眼泪? 为什么人与人之间会有那么多的矛盾? 为什么熊猫会有那么多人喜欢? 为什么最近会有那么多蝴蝶为什么会有那么多绿苍蝇为什么人生会有那么多不如意?

英语翻译.求翻译为什么 你们会有那么多版本，一句英语而已，我不要百度上面的，我要一个自己翻译的，