请大人们帮忙翻译以下句子,翻译成中文.谢绝百度翻译或谷歌翻译.1.The establishments of railway systems and the formation of bus companies initiated the pattern of cheap one-day trips around the country and to the seaside, whic

请大人们帮忙翻译以下句子,翻译成中文.谢绝百度翻译或谷歌翻译.1.The establishments of railway systems and the formation of bus companies initiated the pattern of cheap one-day trips around the country and to the seaside, whic
请大人们帮忙翻译以下句子,翻译成中文.谢绝百度翻译或谷歌翻译.
1.The establishments of railway systems and the formation of bus companies initiated the pattern of cheap one-day trips around the country and to the seaside, which were to grow into the mass charter and package tours of contemporary Britain.
2.Rugby Union is confined to amateur clubs,while Rugby League is played by professional teams,mainly in the north of England.
3.But that is what we should expect in the culture of a whole nation.
4.crooked smile
5.dance-away lover
6.The raging beauty may trade her luster for the power and security that come with big bucks.
7.We were happily eating our way through the pantry,borrowing instead of buying,and feeling the burn from our free seven-day trial gym membership.
8.shower drain
9.Searching online,I read about poor souls who'd paid $200,$400,and even$1500 to have this exact problem fixed.That's when I stumbled onto the Dawn brigade.
10.I squirted a shot of Dawn in a kettle of boiling water,poured it into the shower,and the goop slrrrrged down the drain.
11.There's a stigma in our culture about discussing money,but the mere mention of our project promoted friends,neighbors,and even strangers to really open up,mostly about how cheap they secretly are.
12.Between courses,we met folks making do on the barest of resources.

请大人们帮忙翻译以下句子,翻译成中文.谢绝百度翻译或谷歌翻译.1.The establishments of railway systems and the formation of bus companies initiated the pattern of cheap one-day trips around the country and to the seaside, whic
1.铁路系统和公交公司的建立使得 到全国各地以及海边的单日旅程形式（一日游）开始兴起,并发展成为现（当）代英国的大众包租、包办旅游.
2.Rugby Union(业余英式橄榄球)是一个业余爱好者俱乐部,而Rugby联盟主要是由来自北英格兰的专业球队组成.
3.而那是我们应该期待一国文化应该实现的（事情）.
4.坏笑
5.轻松离去的情人（人家离去得一点儿悲伤都没有）
6.那绝代美人用她的美貌来换取大量的金钱以及随之而来的权利和保障.
7.
8.（淋浴间的）下水道,排水管
9.我曾在网上搜索过,了解到许多可怜的人们为解决此问题而付出了200,400甚至1500美元的代价.我就是在那时发现了“黎明之旅”（一个恐怖组织）的真相的.
10.我将Dawn喷在一壶开水里,然后倒进浴缸里,然后这粘液（流进排水管/下水道）.呃,slrrrrge是什么?
11.
12.

1.近年来,铁路局和公交公司一起开展了一个以去海边绕国环游一天的旅游模式,深受普通群众和当代英国背包旅行者的欢迎
2. 在英国北部,英式橄榄球联合会的活动仅限于业余橄榄球俱乐部,然而英式橄榄球联盟则是为专业橄榄球队比赛竞技
3.但是那是我们希望在整个国家的文化中体现的
4.狡黠的笑容
5.情人
6.她可能会用她无与伦比的美丽换来权利和安全感,同时伴随着一大笔...

全部展开

1.近年来,铁路局和公交公司一起开展了一个以去海边绕国环游一天的旅游模式,深受普通群众和当代英国背包旅行者的欢迎
2. 在英国北部,英式橄榄球联合会的活动仅限于业余橄榄球俱乐部,然而英式橄榄球联盟则是为专业橄榄球队比赛竞技
3.但是那是我们希望在整个国家的文化中体现的
4.狡黠的笑容
5.情人
6.她可能会用她无与伦比的美丽换来权利和安全感,同时伴随着一大笔钱财
7.我们不去购物,而在食品间吃的开心,为我们在体育馆免费体验七天而感到无比的兴奋
8排水孔
9.上网的时候我看到那些可怜的人为弥补这个确实存在的麻烦愿意花200,400,甚至1500美元,这让我一直踌躇到黎明
10.....错句
你这些句子都哪找的呀.....感觉好多错?,,,,

收起

Destiny to be classmates, Engraved on friends' minds. the relationship between us students we hope to remeber it 同学缘、忘铭记？逻辑上