英语翻译谁能帮忙翻译一下Lend yourself to others,butgive yourself to yourself.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 16:51:28

英语翻译谁能帮忙翻译一下Lend yourself to others,butgive yourself to yourself.
英语翻译
谁能帮忙翻译一下Lend yourself to others,butgive yourself to yourself.

英语翻译谁能帮忙翻译一下Lend yourself to others,butgive yourself to yourself.
这句话是Montainge的警句：“她把自己借给了他人,而自己却埋头于自己”.
也可以翻译为“只把自己借给别人,但是不要送给别人 ”
就是说为了别人牺牲自己的生活,但是一定要保持住自己的本色.
【英语牛人团】倾情奉献,

英语翻译谁能帮忙翻译一下Lend yourself to others,butgive yourself to yourself. 英语翻译请问谁能帮忙翻译一下. 英语翻译谁能帮忙翻译一下这句话.急用. 英语翻译谁能帮忙翻译一下这个句子 谁能帮忙翻译一下! 英语翻译谁能翻译一下啊,THANK YOU 英语翻译帮忙翻译一下`````` FOXCONN谁能帮忙翻译一下 谁能帮忙翻译一下,给好评. 谁能帮忙翻译一下《石鼓文》这篇文章 how can I compare you to a summer's day?谁能帮忙翻译一下. 英语翻译就是混音的那个……谁能帮忙翻译一下啊! 英语翻译谁能帮忙翻译一下这个claim主要是什么的金额? 英语翻译谁能帮忙翻译下!xiexie 英语翻译谁能帮忙翻译下 英语翻译谁能帮忙翻译出来 /> 英语翻译谁能帮忙翻译下 英语翻译谁能帮忙翻译一下“税务鉴证报告”?楼下这个准确吗？还有没有其它的翻译？