弱弱呢问一句:“Nature’s will brings about human affinity”翻译为四字成语是啥意思.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 07:40:09

弱弱呢问一句:“Nature’s will brings about human affinity”翻译为四字成语是啥意思.
弱弱呢问一句:“Nature’s will brings about human affinity”翻译为四字成语是啥意思.

弱弱呢问一句:“Nature’s will brings about human affinity”翻译为四字成语是啥意思.
= = 楼主也是考中心文化对比吧.
我百度到的都是神马天意人愿.
但是百度百科里根本木有这个.表示很有鸭梨啊.

事在人为 天意人愿

天意人愿

天随人愿

天意人愿不对吧!

天意人愿 解释:上天顺从人的意愿。指事物的发展正合自己的心愿。 出处:元·张国宾《合汗衫》第二折:“谁知天从人愿,到得我家,不上三日,添了一个满抱儿小厮。” 示例:今也,~,获侍巾栉。但愿君子始终如一,则万幸矣! ★明·洪楩《清平山堂话本·风月相思》 近义词:天从人愿、天遂人愿你的解释是里是“天从人愿”吖?天从人愿,天意人愿不一样么。。。都是一个意思...

全部展开

天意人愿 解释:上天顺从人的意愿。指事物的发展正合自己的心愿。 出处:元·张国宾《合汗衫》第二折:“谁知天从人愿,到得我家,不上三日,添了一个满抱儿小厮。” 示例:今也,~,获侍巾栉。但愿君子始终如一,则万幸矣! ★明·洪楩《清平山堂话本·风月相思》 近义词:天从人愿、天遂人愿

收起

原文翻译是天意人愿,与老师讲的一样,要不要给你原文地址?
http://www.theosophical.org/publications/quest-magazine/1286,先复制到word文档,查找,重点标出来,就能看见了,后面有拼音解释。呵呵。

天遂人愿
采纳啊