英语翻译尤其是某件事情应该用ANYTHING 还是SOMETHING否定句中不是不能用SOMETHING吗 是不是这句话只能象六楼写的那样说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 20:10:39

英语翻译尤其是某件事情应该用ANYTHING 还是SOMETHING否定句中不是不能用SOMETHING吗 是不是这句话只能象六楼写的那样说?
英语翻译
尤其是某件事情应该用ANYTHING 还是SOMETHING
否定句中不是不能用SOMETHING吗 是不是这句话只能象六楼写的那样说?

英语翻译尤其是某件事情应该用ANYTHING 还是SOMETHING否定句中不是不能用SOMETHING吗 是不是这句话只能象六楼写的那样说?
Sometimes I can't concentrate attention in a certain affair top.

On occasion I can't concentrate on something.

【翻译】Sometimes I can not concentrate on something.
【解释】something是指“一些/某些事情、东西”
anything则是“任何/所有事情、东西”
例:I don't know anything.
我什么都不知道。
I know som...

全部展开

【翻译】Sometimes I can not concentrate on something.
【解释】something是指“一些/某些事情、东西”
anything则是“任何/所有事情、东西”
例:I don't know anything.
我什么都不知道。
I know something about it.
我知道一些关于它的事情。

收起

Sometimes I can't focus/concentrate on something/a certain thing.
绝不可能是anything, 是anything的话就是:有时我什么事情都不能集中注意力。

Sometimes I can not concentrate on something