请问这句英语翻译过来是什么意思..谢谢Happy or sad only myself know.The heart is very very sad now.Something bound for me receive.what am i fretting about?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 22:43:10

请问这句英语翻译过来是什么意思..谢谢Happy or sad only myself know.The heart is very very sad now.Something bound for me receive.what am i fretting about?
请问这句英语翻译过来是什么意思..谢谢Happy or sad only myself know.The heart is very very sad now.Something bound for me receive.what am i fretting about?

请问这句英语翻译过来是什么意思..谢谢Happy or sad only myself know.The heart is very very sad now.Something bound for me receive.what am i fretting about?
快乐或悲伤只有我自己知道.
心里是非常非常的忧伤了.
一些我注定会得到的东西.
我现在忧虑着什么呢?

英文单词，但是不是英文！胡乱堆砌而已！

首先这段话有语法问题，一楼翻译得很好，我就不翻译了，
这段话应该这样写才对：
Only I know my true feelings of joy and sorrow.
My heart is grieving right now.
It is destined for me to receive some things.
Then, why do I fret?

这句英语翻译过来是什么意思,goddess Do It myself这句英语翻译过来是什么意思 Do It myself 这句英语翻译过来是什么意思 Hold tight baby什么意思?这句英语翻译过来是什么意思? 请问这句英语翻译过来是什么意思..谢谢Happy or sad only myself know.The heart is very very sad now.Something bound for me receive.what am i fretting about? 高贵典雅是什么意思?这句成语是什么意思啊!麻烦知道的发过来!谢谢! 英语翻译请问这句英文是什么意思 请问,我应该几点过来? 这句英语怎么说,谢谢. 英语翻译我希望你永远微笑以上这句翻译过来谢谢! our love is love请问这句话翻译过来是什么意思?谢谢了! 这句应该是拼音翻译过来是什么意思? A id=foclnk href 请问这句是什么意思.谢谢! 英语翻译请问甘穷既你度这句广东话是什么意思? going down英语翻译过来是什么意思? 请问：I can't feel you touch my hand. 是什么意思呀?我记得许飞的一首《fade》的歌里面有这样一句歌词,请问翻译过来是什么意思啊?有知道的朋友请告知!谢谢! 请问这句德语是什么意思呢? Freu mich immer total von dir zu hören Let sleeping dog lie.这句谚语翻译过来是什么意思? 英语翻译把这句翻译过来就OK了!