英语翻译歌德怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/17 01:13:38

英语翻译歌德怎么翻译
英语翻译
歌德怎么翻译

英语翻译歌德怎么翻译
《少年维特的烦恼》(The Sorrows of Young Werther)
德国 约翰·歌德 (John Gothic)
开启浪漫主义的勃兴,使德国文学踏上世界文去的隽永之作《少年维特的烦恼》,是歌德对自由意志的抒发,对真爱的无限向往.他对情感与心灵的结合做了最真善美的呈现.《少年维特之烦恼》出版于1774年,是歌德早年时期最重要的作品,它的出版也是德国文学史上一件划时代的大事.在《浮士德》的第二部出版以前,欧洲足足有五十年之久,歌德的名字总是和《少年维特这烦恼》连在一起.《少年维特之烦恼》篇幅不长,情节也并不复杂曲折,主要角色只有维特和绿蒂两人,全书以主人翁维特不幸的恋爱经历和在社会上处处遇到挫折这一根线索串连起来,构成一部完整的小说.

《少年维特的烦恼》
德语:Die Leiden des jungen Werther;
英语:The Sorrows of Young Werther)
第一部让歌德在德国几乎一夜成名的小说。本书于1774年秋天在莱比锡书籍展览会上面世,并在那里成了畅销书。它是歌德作品中被他的同时代人阅读得最多的书...

全部展开

《少年维特的烦恼》
德语:Die Leiden des jungen Werther;
英语:The Sorrows of Young Werther)
第一部让歌德在德国几乎一夜成名的小说。本书于1774年秋天在莱比锡书籍展览会上面世,并在那里成了畅销书。它是歌德作品中被他的同时代人阅读得最多的书

收起