《三傻大闹宝莱坞》英语观后感（中英对照）初一水平!

《三傻大闹宝莱坞》英语观后感（中英对照）初一水平!
《三傻大闹宝莱坞》英语观后感（中英对照）
初一水平!

《三傻大闹宝莱坞》英语观后感（中英对照）初一水平!
Yesterday / Last week / ...I went to saw a movie named Three Idiots.It was quite a funny but meaningless one which made me have tears and laughter.It told a story of several college students.I saw something behind the scene,which criticize the harm made to students under the inappropriate educational system and people in hyprocitical society.But luckily,it does not only deal with negative affairs.The movie inspires us to be different,without being restricted to the rigid doctrines,which made it an excellent work.
It looks like a burleque,but indeed a mixture of mirth and teardrops
昨日/上周/（某个时间）,我看了.它很搞笑,却又蕴含着些道理,令我既有欢笑又有泪水.它讲了若干名大学生即他们以后生活的故事.我在银幕背后看见了不合理制度对人的伤害,但它并非只有负面东西.它鼓励我们跳出条条框框,做与众不同的自己.
电影看似喜剧,却是五分戏谑,五分泪水.

　　Rajkumar Hirani's latest offering is based on a popular cult novel '5 point someone' by Chetan Bhagat'. So, it's easy to have lot of expectations for this film right? Wrong! See, this is not Chetan ...

全部展开

　　Rajkumar Hirani's latest offering is based on a popular cult novel '5 point someone' by Chetan Bhagat'. So, it's easy to have lot of expectations for this film right? Wrong! See, this is not Chetan Bhagat's first novel adaptation to the big screen, it's his second. The first one was a disaster called 'Hello' based on his book 'One night at a Call Center'. Hence, there were lots of apprehensions about his latest book to screen adaptation. But hopes were there for the creative team for the film production and the star of the film Aamir Khan. Both Rajkumar and Aamir have impeccable record and status in the industry. Hence, the opening they got for this film was not surprising, even with the steep Ticket prices. But, when the word of mouth began that this is the best bollywood movie ever made, the expectations crossed the limits. And the film about three engineering students in Imperial College of Engineering (a.k.a. a reference to Indian Institute of Technology) does not disappoint. The story is with difference, but the characters are clichéd and true stereotypes of their species. Even the several of the movie sequences that make us laugh in the movie are far beyond being original. But the story is new and relevant to today's youth. Engineering and medical fields of study has started to take a toll on today's youth and the more than half a dozen student suicides that you would witness and hear in the movie is not at all a overreaction. It is turning into an epidemic; hence this film is definitely important. The young India is lapping up the support this film provides to their cause with great hysteria and is enjoying the many jokes and potshots the movie takes on the countries rigid educational system and social norms. The quirky and over the top turns that the lives of these idiots take is bringing joy and happiness to the young India. I should mention the best written character and surprisingly the best actor of the film 'Chatur'. Chatur is the typical Indian student that one sees around the campuses of Indian Colleges. Played by newcomer Omi Vaidya, it is the character the audience loved to see fail. Though he does not, his sequences have brought cheers across college campuses in India. The hysteria of '3 Idiots' becomes easy to decipher for the Indian audience and hence they are flocking the theater with large numbers and are cheerfully encouraging the next person to go watch the film.
For rest of the world this film is irrelevant and has nothing new to offer in terms of the movie flow and character development. But if they are able to put that aside, they would too probably enjoy the funny moments that this movie provides and would end up saying that this is the best Bollywood film they have ever seen.
你去看电影了多次恢复你先前对这部电影的感觉。宝莱坞者设法在讲故事，创造歇斯底里和不可战胜的，是什么使得它如此特别。”3个傻瓜是最新的歇斯底里的电影这样的光环。拉库玛Hirani的最新作品是基于一种流行的邪教小说5点人”阿赫亚毅嘉”。因此，有很大的期望，这部电影就很容易吗？错误的！看，这是不是阿赫亚毅嘉的第一部小说改编的大屏幕，这是他第二次。第一个是一个灾难，称为'你好'基于呼叫中心的一个晚上，他的书”。因此，有关于他最新的书改编的顾虑很多。但希望有对电影制作和电影明星阿米尔汗的创意团队。两Rajkumar阿米尔在业内拥有无可挑剔的记录和状态。因此，他们把这部电影的开放并不令人惊讶，即使有陡峭的机票价格。但是，当口碑开始，这是有史以来最好的宝莱坞电影，期望越过界限。和膜工程在帝国工程学院三名学生（又名参考印度技术学院）并没有失望。这个故事是有差异的，但人物都是陈词滥调éD和其物种的真正的刻板印象。即使是一些使我们发笑的电影序列是远远超出原来的。但故事是新的，今天的年轻人有关。工程和医学领域的研究已开始采取收费对今天的青年和超过一半的学生自杀事件，你会看到和听到的这部电影一点都没有反应过度。它正在变成一个流行；因此，这部电影是非常重要的。年轻的印度是研磨的支持这部电影提供了巨大的歇斯底里的原因和享受着许多笑话和对电影的国家僵化的教育体系和社会规范。古怪和上方打开，白痴的生活将是年轻的印度带来的快乐和幸福。我要提到的最好的文字，令人惊讶的是这部电影的chatur最好的演员。chatur是典型的印度学生，看到周围的印度大学校园。由新人OMI Vaidya玩，它是观众最喜欢看失败的特征。虽然他不，他带来了在印度的序列在大学校园里的欢呼声。歇斯底里的“3个”变得容易破解为印度观众，因此他们有大批涌入电影院是愉快的鼓励下一个人去看电影。在世界的这部电影是无关的，没有任何新的电影流和个性发展方面提供。但是如果他们能把这放到一边，他们也会喜欢这部电影提供了可能和有趣的时刻会说这是他们见过的最好的宝莱坞电影。

收起

When did the last time you had the feeling while watching a Bollywood movie that you are watching the best film ever and then suddenly after the movie gets over you start to get mixed feelings about t...

全部展开

When did the last time you had the feeling while watching a Bollywood movie that you are watching the best film ever and then suddenly after the movie gets over you start to get mixed feelings about the movie you saw. Admit it; it has frequently been this way. And then what do you do, you go to watch the movie repeatedly to reinstate your earlier feeling about the movie. The hysteria and invincibility that Bollywood makers manage to create in their storytelling, is what makes it so special. '3 Idiots' is the latest of such hysterical movie with such aura around it.
Rajkumar Hirani's latest offering is based on a popular cult novel '5 point someone' by Chetan Bhagat'. So, it's easy to have lot of expectations for this film right? Wrong! See, this is not Chetan Bhagat's first novel adaptation to the big screen, it's his second. The first one was a disaster called 'Hello' based on his book 'One night at a Call Center'. Hence, there were lots of apprehensions about his latest book to screen adaptation. But hopes were there for the creative team for the film production and the star of the film Aamir Khan. Both Rajkumar and Aamir have impeccable record and status in the industry. Hence, the opening they got for this film was not surprising, even with the steep Ticket prices. But, when the word of mouth began that this is the best bollywood movie ever made, the expectations crossed the limits. And the film about three engineering students in Imperial College of Engineering (a.k.a. a reference to Indian Institute of Technology) does not disappoint. The story is with difference, but the characters are clichéd and true stereotypes of their species. Even the several of the movie sequences that make us laugh in the movie are far beyond being original. But the story is new and relevant to today's youth. Engineering and medical fields of study has started to take a toll on today's youth and the more than half a dozen student suicides that you would witness and hear in the movie is not at all a overreaction. It is turning into an epidemic; hence this film is definitely important. The young India is lapping up the support this film provides to their cause with great hysteria and is enjoying the many jokes and potshots the movie takes on the countries rigid educational system and social norms. The quirky and over the top turns that the lives of these idiots take is bringing joy and happiness to the young India. I should mention the best written character and surprisingly the best actor of the film 'Chatur'. Chatur is the typical Indian student that one sees around the campuses of Indian Colleges. Played by newcomer Omi Vaidya, it is the character the audience loved to see fail. Though he does not, his sequences have brought cheers across college campuses in India. The hysteria of '3 Idiots' becomes easy to decipher for the Indian audience and hence they are flocking the theater with large numbers and are cheerfully encouraging the next person to go watch the film.
For rest of the world this film is irrelevant and has nothing new to offer in terms of the movie flow and character development. But if they are able to put that aside, they would too probably enjoy the funny moments that this movie provides and would end up saying that this is the best Bollywood film they have ever seen.


当是上次你感觉在观看宝莱坞电影，你看最好的电影，然后突然在电影后会在你开始了解你看到电影的感觉。承认；它经常是这样。然后你做什么，你去看电影了多次恢复你先前对这部电影的感觉。宝莱坞者设法在讲故事，创造歇斯底里和不可战胜的，是什么使得它如此特别。”3个傻瓜是最新的歇斯底里的电影这样的光环。拉库玛Hirani的最新作品是基于一种流行的邪教小说5点人”阿赫亚毅嘉”。因此，有很大的期望，这部电影就很容易吗？错误的！看，这是不是阿赫亚毅嘉的第一部小说改编的大屏幕，这是他第二次。第一个是一个灾难，称为'你好'基于呼叫中心的一个晚上，他的书”。因此，有关于他最新的书改编的顾虑很多。但希望有对电影制作和电影明星阿米尔汗的创意团队。两Rajkumar阿米尔在业内拥有无可挑剔的记录和状态。因此，他们把这部电影的开放并不令人惊讶，即使有陡峭的机票价格。但是，当口碑开始，这是有史以来最好的宝莱坞电影，期望越过界限。和膜工程在帝国工程学院三名学生（又名参考印度技术学院）并没有失望。这个故事是有差异的，但人物都是陈词滥调éD和其物种的真正的刻板印象。即使是一些使我们发笑的电影序列是远远超出原来的。但故事是新的，今天的年轻人有关。工程和医学领域的研究已开始采取收费对今天的青年和超过一半的学生自杀事件，你会看到和听到的这部电影一点都没有反应过度。它正在变成一个流行；因此，这部电影是非常重要的。年轻的印度是研磨的支持这部电影提供了巨大的歇斯底里的原因和享受着许多笑话和对电影的国家僵化的教育体系和社会规范。古怪和上方打开，白痴的生活将是年轻的印度带来的快乐和幸福。我要提到的最好的文字，令人惊讶的是这部电影的chatur最好的演员。chatur是典型的印度学生，看到周围的印度大学校园。由新人OMI Vaidya玩，它是观众最喜欢看失败的特征。虽然他不，他带来了在印度的序列在大学校园里的欢呼声。歇斯底里的“3个”变得容易破解为印度观众，因此他们有大批涌入电影院是愉快的鼓励下一个人去看电影。在世界的这部电影是无关的，没有任何新的电影流和个性发展方面提供。但是如果他们能把这放到一边，他们也会喜欢这部电影提供了可能和有趣的时刻会说这是他们见过的最好的宝莱坞电影。

收起