中文里的量词“个,只,台”有对应的英文翻译吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 09:44:31

中文里的量词“个,只,台”有对应的英文翻译吗?
中文里的量词“个,只,台”有对应的英文翻译吗?

中文里的量词“个,只,台”有对应的英文翻译吗?
英语没有量词,不像中文有丰富的量词
可数名词前面一般加a/an即可表示一个/只/台...等等
不可数名词用a piece of等

英文统称为 a an,比如 an apple 就是一个苹果 或者 a pen 一只钢笔

英语没有量词,不像中文有丰富的量词
可数名词前面一般加a/an即可表示一个/只/台。。。等等
不可数名词用a piece of等

"个,只,台"是汉语量词的附加词,是指可数名词的量词.而英语界定可数名词时,只用数量词不用附加字.

piece , unit

中文里的量词“个,只,台”有对应的英文翻译吗? 请问各个量词的区别和用法.如“个”“只”“台”,还有哪些量词,它们的用法是什么?请举例. 翻译成英文.我们的教室里有:一块黑板,一台电视,还有很多课桌. 风筝的量词是个还是只 求国际贸易与经济关系相关的英文文献,翻译成中文5000字左右.有中英文对应的加分! 求一篇关于技术性贸易壁垒的外文翻译,英文文章篇幅控制在15000个英文字符左右,对应翻译成中文,大致3600个字左右. 苹果手机里的英文可以给我翻译成中文的吗?有没有 怎样把空间里的英文翻译成中文 把《边做边爱》里的英文帮忙翻译成中文 谁能告诉我ros里的英文翻译成中文, 合同条款中译英英文不懂,请高手帮忙翻译成英文,本合同中英文如有歧义,以中文文本为准帕慕克,对不起我没表达清楚,我的意思是:如果合同里中文和英文有歧义时(也就是中文的意思和对应 全称量词对应的存在量词比如说“全部都是”对应的是“全部不是”“至多有一个”对应的是“全部都是”“至少有一个”对应的是“全都不是”额 就是想问下做这种“全称量词和存在量词 有个软件全是英文的看不懂能不能直接就可以翻译成中文的 帮忙取个英文谐音,中文名为爱木生,取个与之对应的英文谐音, 有谁知道专门英文翻译成中文的软件啊,直接发个地址给我 《大笑江湖》里的英文都是什么意思?最好能每句英文和中文对应写! 英语翻译谁有建筑学相关的5000个英文字符的,是外文的文献,翻译成中文的,英汉对照的文章或论文啊?有的话麻烦发给我,naiade.1999@yahoo.com.cn没有翻译成中文啊!要英汉对应的那种的...... 教室里老师正在讲课,有6个学生,两个空调,后面的黑板上有一面红旗,墙上还有一的地图.(翻译成中文)翻译成英文