科技创造卓越 诚信铸就辉煌 英文怎么翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 06:28:20

科技创造卓越 诚信铸就辉煌 英文怎么翻译
科技创造卓越 诚信铸就辉煌 英文怎么翻译

科技创造卓越 诚信铸就辉煌 英文怎么翻译
Eminence stems from technology and success from honesty_oriented commerce .
说明:
1 stem from...产生于...代替"创造"和"铸就".
2 " 诚信"是汉语化的一个词,意思指 "看重偏向诚实经商",如"看重金钱的""money_oriented".
3 两句之间必须加"and",因为汉语神聚而神散,而英语形聚.
4 后一句的stems 按英语习惯省略.
5 中国人把重要的"卓越"放在后面,英国人把重要的"卓越"放在前面

Technology creates outstandingness, integrity molds splendor and prosperity.
希望对你有帮助~

谢谢各位~~感谢

科技创造卓越 诚信铸就辉煌 英文怎么翻译 卓越铸就经典英文怎么说请帮我把这句话翻译过来,最好语言精简! 铸就英文怎么讲? 铸就英文怎么讲 品质铸就辉煌、诚信是企业的保证质量是企业的生命,请翻译成准确英文,高手赐教?先谢谢了 创造了湖湘医学的时代辉煌怎么翻译 质量赢得市场 诚信铸就品质英文怎么说? “质量源于科技 服务创造价值”,这句英文怎么翻译? 政治小论文 科技铸就辉煌 急!400字左右 急 请速回 谢谢 追求卓越 创造精品的英文怎么说 卓越英文怎么写 创新铸就企业发展动力 怎么翻译好? 品质铸就未来这个怎么翻译? 追求卓越,挑战极限,从绝望中寻找希望,人生终将走向辉煌怎么翻译用英语 诚信的事业 英文怎么翻译 辉煌英文怎么写 隋唐时期科技,文学成就卓越,其辉煌的原因是什么 我要写作文题目叫《谦卑铸就辉煌》我不知道怎么写,