台语的说、 咱好想知道~如果是掉油漆这种烂回答的话、 这是台语啦!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 16:20:15

台语的说、 咱好想知道~如果是掉油漆这种烂回答的话、 这是台语啦!
台语的说、 咱好想知道~
如果是掉油漆这种烂回答的话、 这是台语啦!

台语的说、 咱好想知道~如果是掉油漆这种烂回答的话、 这是台语啦!
就是很逊的意思,也可延伸很糟糕、很糗、很烂、漏气、丢脸、不上道之类的,比方说别人会的,或是不及人家,此时就会用台语说这个人掉漆,一般而言,没人会用国语发音来讲掉漆,都是用台语说的.
ex:「你这身打扮也太掉漆了吧!」
这通常是男性族群,死党之间的用语,而这也仅止於玩笑话,无伤大雅的.
女性族群则是比较少用到这词汇,可能女性之间说这种话,显得不够温柔婉约?但如果是跟男生打情骂俏,说对方:「你很掉漆耶!(很糗耶!)你滚开啦!」那倒是挺受欢迎的.(小S可能就是会对男性来宾,说这种话的人,以她形塑出来的风格而言,这一点也不突兀.)
还有另外一种情形,比方说,女主人向她老公抱怨工人没把装潢做好,那她可能也会骂:「吼~这个工人很掉漆耶!」
大致上就是这样罗!
还有「辣手」,这也是一个年轻人之间流行的台语词汇(男性限定).
代表一个女生,很漂亮、很正、很性感,一大堆男人排队等著要追她,那这个女生通常就被会被男性形容成她很辣手.

台语的说、 咱好想知道~如果是掉油漆这种烂回答的话、 这是台语啦! 英语翻译“什么”说成台语是怎么说? 水调油漆中央电视台做啦一个广告,用水调的油漆,台词是家人最关注我的健康,想知道这种漆是什么品牌啥牌子的?厂子在什么地方有联系方式更好!先谢啦!万分感激! 金属模型如何去油漆?像这种的是油漆吗?如何去掉? 处理有机废气最好的净化器是什么?主要是处理油漆产生的漆雾,环保局过来看过,说要进行净化处理.想知道下哪种设备可以处理这些有机废气?我是浙江地区的,在浙江地区哪里有卖这种设备的? 台语发音台语的“好贴心”和“笑什么”怎么说?最好有发音 罂粟这种植物的花是雌雄同体的吗?如果不是雌雄同体,想知道怎样授粉.谢谢! 台语里“化休”的意思是? 台语的拼音代码是啥 稀释好的油漆沉淀是好 还是坏 如果生命没有遗憾?那是什么样的生活呢?谁能发挥想象,我好想知道一下这种生活状态? 好兄弟台语怎么说 怎样说台语 台语说“充三小”是什么意思? 关于台语拼音为何台语拼音中里面没用用拼音的i,如果要打通用拼音ri,要如何输入?台语拼音中“ㄖ”可以打出哪些字?“你”“我”之类这些字,台语拼音是如何拼的? 对出淤泥而不染的看法这是周敦颐的《爱莲说》中著名的一句,有人说如果对此强调得过分,就不能适应今天的时代.这种说法对么?想知道他人的看法,希望语言不要太偏激 我要学台语 的台语 怎麼说? 一个超市门口有一块梯形广告牌需要油漆,他的上下底长度和是18米,高是5米,如果每平方米用油漆0.3千克那么油漆这块广告牌至少要用油漆多少千克?好的话,