Don't read_____the Sun.为什么要用in,不用under

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 20:16:48

Don't read_____the Sun.为什么要用in,不用under
Don't read_____the Sun.为什么要用in,不用under

Don't read_____the Sun.为什么要用in,不用under
虽然这句话翻译为“在阳光下读书”,但英语中有很多话直译是行不通的,这里的“下”可看作在阳光之中（被阳光包围）,而under只有“在···之下”很单纯的表达两物体之间的方位关系.
中文的意思远比英语丰富得多,要理解好每个字的意思.

这就固定的啊 有什么好解释 in the sun
还有类似的 在...的帮助下 是 with the help of 不是 under the help of 都是一样的
记住就可

Don't read_____the sun. Don't read_____the Sun.为什么要用in,不用under 不要在太阳下看书用英语怎么说Don't read_____the Sun. 英语翻译don't [ ] [ ] .lt's [ ]. don't worry.it's (). 英语翻译Don't Say it's Over don't l___today's work for tomorrow, S.please..don't forget me It's over .You don't love Don't worry.There's ________time left don't eat too many sweet s have one's don't cut翻译 Don't be too (s ) out It's not that I don't don't cry any more it's Don't think too much it's Let's don't play here 改错 Don't make the s mistakes again