请帮我翻译两个句子.(中文翻译英文)1.只要有一线希望,我们都会付出百倍努力.2.宝贝,如果你能活下去,你一定要记住,妈妈爱你.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 06:40:19

请帮我翻译两个句子.(中文翻译英文)1.只要有一线希望,我们都会付出百倍努力.2.宝贝,如果你能活下去,你一定要记住,妈妈爱你.
请帮我翻译两个句子.(中文翻译英文)
1.只要有一线希望,我们都会付出百倍努力.
2.宝贝,如果你能活下去,你一定要记住,妈妈爱你.

请帮我翻译两个句子.(中文翻译英文)1.只要有一线希望,我们都会付出百倍努力.2.宝贝,如果你能活下去,你一定要记住,妈妈爱你.
As long as hope exists,we should make all our efforts.
Babe,if you survive,you must remember mother loves you always.

1.we will try one hundred times' efforts as long as there is a line of hope.
2.my dear,if you happen to survive , DO REMNEBER ,mum loves you.

As long as a glimmer of hope, we will pay a hundredfold efforts.
Baby, if you can survive, you must remember that mother love you.

1.As long as there is even a little hope, we will redouble our efforts100times and will never relax our efforts.
2.Baby\angel\my best love,nice to leave,if you could bethink me,remember I love you.

1)we will pay a hundredfold efforts if only there's a gleam of hope.
2)Honey,if you happen to survive , do remember,mum loves you.

We will make "100 percent" efforts even if there is only "one percent" of hope.
来自chinadaily
Baby, if you can survive, please remember that mom loves you.