世界很小,城市很大,欠缺缘分的人也许终生也不会再见了.的英文翻译?

世界很小,城市很大,欠缺缘分的人也许终生也不会再见了.的英文翻译? 世界很小,城市很大,欠缺了缘分的人也许终身都不会再见. 世界很小,城市很大,欠缺缘分的人也许终生也不会再见了.不吵不闹不炫耀,也不需要别人知道,安安静静做自己就好.这个世界,对着你笑的人太多太多.真心对你包容你一切的,太少.时间可以淡忘 世界也许很小很小,心的领域很大很大. 世界也许很小很小,心的领域很大很大.的意思是什么 “世界也许很小很小,心的领域很大很大”这句话怎么理解 一道语文题（读过舒婷的“童话诗人”再做）急!你怎么理解“世界也许很小很小,心的领域很大很大.”这句话? 很大的?很小的? 如何理解“以眼看世界,世界是很小的；以心看世界,世界是很大的.”这句话? 世界很大,因为心很小；世界很小因为心很大.如何到达圆融? 缘分到底是什么?我这样的是缘分吗?我原本不相信什么是缘分的,可是好多好多的巧合告诉,这也许就是缘分,可是有缘分的人不是就该在一起吗?请看附言我想还是随缘吧, 世界很小视界很大这句话事什么意思 我感觉世界很大,又很小,感觉好矛盾 看到一段话不错、谁知道原句是什么、谢谢了!原话有几句是：有时候我们总是感叹世界很大.（后面忘记了）而又时候我们又唏嘘世界很小、昨天还把酒言欢的人转眼就散落天涯. 世界人囗最多城市世界最多人囗的城市系那个国家,那个城市 当你的心是灯时,世界很大,我在很远的远方；当你的心是太阳时,世界很小,我永世在你的身旁. 寻首歌,个男的唱的,歌的高潮部分是：世界很大 还是让我遇见了你 世界很小 还是让我丢了你 也许我们没有缘分!用英语怎么说?