谁能帮我把欢喜就好翻译成中文,唱出来还是闽南语的音调

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 21:05:49

谁能帮我把欢喜就好翻译成中文,唱出来还是闽南语的音调
谁能帮我把欢喜就好翻译成中文,唱出来还是闽南语的音调

谁能帮我把欢喜就好翻译成中文,唱出来还是闽南语的音调
这是我在百度以前的最佳回答,参考看看吧!
承蒙你看得起,我不是闽南人,我是台湾人
我用的是普通话近音翻译,对着听应该就能明白的
少数几个音实在不好翻,只能用罗马拼音,或类似音替代
林星害害,甘肃要龙料盖
无锡啊清气,无锡青菜
伍郎恭贺,一定伍郎功败
哪卖熊瞎追,懒行蛙卡主宰
硅钢喊掐某高趴,喊错某高大
喊菜足疗某合家,喊某胸牌跨
塞丢和洽家浪涛,打醋排便扫
加嘎熊贺gia血压高,岁末唉得人造
林星得得,贺清秋类奇特
无锡啊欢乐,无锡king可
门瓦到得,爸来无暇华be
奇袭莫撇波,欢喜丢鹤