作业帮帮我看看我做的英汉互译对么,我是做英文,在暑假期间他们玩的很开心：They had fun during the summer holidays.Ben 将参加跳远：1.Ben is going to join the long jump.2.Ben will take part in the long jump.3.Ben’ ll be in
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 09:51:44
帮我看看我做的英汉互译对么,我是做英文,在暑假期间他们玩的很开心：They had fun during the summer holidays.Ben 将参加跳远：1.Ben is going to join the long jump.2.Ben will take part in the long jump.3.Ben’ ll be in
帮我看看我做的英汉互译对么,我是做英文,
在暑假期间他们玩的很开心：They had fun during the summer holidays.
Ben 将参加跳远：1.Ben is going to join the long jump.2.Ben will take part in the long jump.3.Ben’ ll be in the long jump.
去年Tom和他的朋友玩得很开心：1.Tom and his friends enjoyed themselves last year.2.Tom and his friends
had a good time last year.
帮我看看我做的英汉互译对么,我是做英文,在暑假期间他们玩的很开心：They had fun during the summer holidays.Ben 将参加跳远：1.Ben is going to join the long jump.2.Ben will take part in the long jump.3.Ben’ ll be in
完全OK
唯有第二句,参加跳远,因为汉语就不全,所以不怪你,是参加跳远比赛还是参加跳远运动还是参加跳远运动队?
如果有的话翻译出来会更好.
第一个holiday后面不用s
Ben will take the long jump. 要用join,participate,take part in也行，但是建议用完成时。你的第三句倒是不错。
第三个没问题.为什么第一个holiday后面不用s
暑假不是很多天？用s没有错，但这里只是泛指暑假这个意思，不用具体到是否单复数。就好像Fish is good for heal...
全部展开
第一个holiday后面不用s
Ben will take the long jump. 要用join,participate,take part in也行，但是建议用完成时。你的第三句倒是不错。
第三个没问题.
收起