一张中国地图用英语怎么说?为什么不是 a China‘s map?而是 a map of China?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 14:10:38

一张中国地图用英语怎么说?为什么不是 a China‘s map?而是 a map of China?
一张中国地图用英语怎么说?为什么不是 a China‘s map?而是 a map of China?

一张中国地图用英语怎么说?为什么不是 a China‘s map?而是 a map of China?
不是什么词都加's,要说中国的,用chinese这个词.但 a chinese map并不是一张中国地图的意思,而是一张中文地图的意思,一张中国地图只能说 a map of china.语言这个东西是人们长期习惯形成的,不是数理化,所以你一定要去习惯那种语言的说法.

china此处指中国，为不可数名词，之前不能用量词，所以用a map of china

因为of这个词语的意思是.....属于...... 名词+of+名词，表示前者属于后者
所以当然是地图属于中国。倒过来就不对了

a map of China 应为China没有所有格

一般来说 'S的都是有生命的词语
无生命的一半就是of了

一张中国地图用英语怎么说?为什么不是 a China‘s map?而是 a map of China? 一张中国地图用英语怎么说 不是,这是一张中国地图.用英语怎么说? 中国地图用英语怎么说 一张中国地图的英语 一张世界地图、一张中国地图用英语怎么说是不是世界地图要加THE,中国地图不要加?写下来,用A MAP OF 的形式回答谢 WORLD与CHIAN都要大写吗? 墙上没有中国地图用英语怎么说 墙上有一张中国地图英语 一张中国地图 英语怎么写? 一把黑白相间的尺子用英语怎么说? 一只绿色的铅笔用英语怎么说?一张中国地图用英语怎么说? 请拼写它用英语怎么说? 它是红色的用英语怎么说? 它是黑白相间的英语怎么说? 教室后面的墙上有幅中国地图用英语怎么说? ‘教师的后墙上有一幅中国地图’用英语怎么说 墙上有什么?有一张中国地图.用英语写.急,下午就上课啊! 教室后墙上有一张中国地图 翻译英语 一张明信片用英语怎么说 一张全家福用英语怎么说 一张照片用英语怎么说 一张全家福用英语怎么说