求英语大神们帮忙翻译一下下面这两句话消极面子则指的是从个体的个性出发,不希望对方干涉自己的权利和束缚自己的价值观.总的来说,西方的面子观侧重的是重视个人权利和自我行动的权

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 15:58:11

求英语大神们帮忙翻译一下下面这两句话消极面子则指的是从个体的个性出发,不希望对方干涉自己的权利和束缚自己的价值观.总的来说,西方的面子观侧重的是重视个人权利和自我行动的权
求英语大神们帮忙翻译一下下面这两句话
消极面子则指的是从个体的个性出发,不希望
对方干涉自己的权利和束缚自己的价值观.总的来
说,西方的面子观侧重的是重视个人权利和自我行
动的权利和自由.

求英语大神们帮忙翻译一下下面这两句话消极面子则指的是从个体的个性出发,不希望对方干涉自己的权利和束缚自己的价值观.总的来说,西方的面子观侧重的是重视个人权利和自我行动的权
Negative face means starting from the individual's personality,Don't want to the other interference of their rights and their own values.Generally speaking,the western concept of face is on attaches great importance to the personal rights and self
Rights and freedoms.