用英语怎么说?想要客户预付款20%,80%即期信用证强调:即期信用证是见什么票付款?汇票还是提单还是?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 00:03:44

用英语怎么说?想要客户预付款20%,80%即期信用证强调:即期信用证是见什么票付款?汇票还是提单还是?
用英语怎么说?想要客户预付款20%,80%即期信用证
强调:即期信用证是见什么票付款?汇票还是提单还是?

用英语怎么说?想要客户预付款20%,80%即期信用证强调:即期信用证是见什么票付款?汇票还是提单还是?
楼上的专业!对客户的话,可以这么说:We hope you could meet the payment term:20% T/T,80% L/C at sight,B/L at sight
即期信用证,就是指开证行或付款行收到符合信用证条款的“跟单汇票”或“装运单据”后,立即履行付款义务的信用证.在采用即期信用证的地方是要见到汇票而不是提单的.你最好还是跟你的头头确认一下,到底是见提单复件还是怎样~

Payment term: 20% T/T, 80% L/C at sight, B/L at sight.(见提单复印件)

we would like you to pay 20% as deposite before production,and balance 80% by L/c at sight.
即期信用证是见汇票 客户付款是要你把所有信用证要求的单据交到议付行, 然后议付行再把单据给到 开证行, 一般是偿付行, 如果单据符合 就可以付款给你了。

见票是见汇票,但即期信用证也有不需要即期汇票的,那就是见到满足信用证项下要求的全套单据后即付款。
20% amount payment advance and the balance with L/C at sight

Payment term: 20% T/T, 80% L/C at sight 其他的不用赘述
需要提醒你的是,这样出口的话应该分开报关,一张报关单上只能出现一种支付方式,否则不能核销。