正义永远会打败邪恶的英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 05:32:19

正义永远会打败邪恶的英语怎么说
正义永远会打败邪恶的英语怎么说

正义永远会打败邪恶的英语怎么说
The justice will forever be defeated evilly

justice always prevailed aganist the evil.
1楼2楼中国英语

Justice will never defeat evil

Justice must defeat viciousness/wickedness

Justice always overpower the evil

给你两个方案.
一般来说这样翻译就很好:
Justice must defeat wickedness!
不过从最精简的角度,英语有一个动词rule,表示统治,支配,规则
既然这是一条近似乎信仰,定理的话,可以用上这个词:
Justice rules.
就两个字,不知道楼主是否能接受。...

全部展开

给你两个方案.
一般来说这样翻译就很好:
Justice must defeat wickedness!
不过从最精简的角度,英语有一个动词rule,表示统治,支配,规则
既然这是一条近似乎信仰,定理的话,可以用上这个词:
Justice rules.
就两个字,不知道楼主是否能接受。

收起