作业帮英语翻译因为俄罗斯邮局延迟,40天到不了Russian Federation,如果你不同意,我将安排退款,
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/15 19:17:25
英语翻译因为俄罗斯邮局延迟,40天到不了Russian Federation,如果你不同意,我将安排退款,
英语翻译
因为俄罗斯邮局延迟,40天到不了Russian Federation,如果你不同意,我将安排退款,
英语翻译因为俄罗斯邮局延迟,40天到不了Russian Federation,如果你不同意,我将安排退款,
如下翻译仅供参考：
Hello,because the service of the Russian post office delay,it can not reach Russian Federation in 40 days,if you disagree,I will arrange the refund.Thank you.
其他朋友翻译的让人有点费解,看不明白
Zdravstvuy, otlozheno iz-za otdelenii Pochty Rossii 40 dney v Rossiyu ne mozhet, yesli vy ne soglasny, ya ustroyu vozvrat, spasibo\7
翻译成英语就是
Hello, delayed because the Russian post office 40 days to the Russian Federation can not, if you do not agree, I will arrange a refund, thank you
Hi,
Due to the delay from Russian post office, the package will not arrive in 40 days. If you think it is not OK, I will arrange a refund to you. Thanks.
Hello, delayed because the Russian post office 40 days to the Russian Federation can not, if you do not agree, I will arrange a refund, thank you
希望采纳
Hi，I'm sorry that sth.（你没有说明是什么东西，所以我就用sth代替了） can't get the Russian Federation in 40 days because of the delaying of the post office, if it's necessary, I will arrange a refund, thank you.
Hello, because the Russian postal delay, 40 days to reach Russian Federation, if you do not agree, I will arrange a refund, thank you