英语翻译实际只有一句：One of the main objectives of investigating strategic bidding is to identify the potential for abuse of market power through loopholes that can be exploited in market structure and management rules since these results

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 05:12:19

英语翻译实际只有一句：One of the main objectives of investigating strategic bidding is to identify the potential for abuse of market power through loopholes that can be exploited in market structure and management rules since these results
英语翻译
实际只有一句：One of the main objectives of investigating strategic bidding is to identify the potential for abuse of market power through loopholes that can be exploited in market structure and management rules since these results have important policy implications.
句子太长了 我翻译的有点乱,
句中：market power 译为“市场力”；loopholes译为“漏洞”

英语翻译实际只有一句：One of the main objectives of investigating strategic bidding is to identify the potential for abuse of market power through loopholes that can be exploited in market structure and management rules since these results
在市场结构和管理规则中可能会出现一些漏洞,战略性出价/投标的调查活动中一个主要目的就是确定这些漏洞中潜在的市场力弊端,因为这些结果有着重要的政策/方针暗示.
（不知道跟你的上下文是否搭配,）

主要宗旨调查的当中一个战略出价将辨认在市场力量恶习的潜力通过可能被剥削在市场结构和管理规则的漏洞因为这些结果有重要政策涵义。

调查战略投标的其中一个目的是：界定通过对市场结构和管理规则漏洞导致滥用市场能力的潜在可能，该结果具有很重要的政策暗示意义。

上译路网，有专业人士哦

英语翻译实际只有一句：One of the main objectives of investigating strategic bidding is to identify the potential for abuse of market power through loopholes that can be exploited in market structure and management rules since these results 一句英语翻译 快在线等There is no one principle of dressing up models 英语翻译比如 这句的上面一句 是：one is the person of the same occupation 英语翻译Eleven kilometers directly below the city one of the greatest earthquakes of 20th century had begun. 请教一句英语翻译：On another scale,the storm was ranked a three on a scale of one to five. 一句英语翻译：sounds of my heart 英语翻译One of 是怎么回事 英语翻译In celebration of the Simpsons' 500th episode,Fox hosted a viewing marathon in Los Angeles for fans to watch all 500 episodes of the series,in order and all at once.最后一句神马意思? 英语翻译of the top of one's head这句如何翻译 英语翻译2 groups of austrian musicians will arrive in mudanjiang for either one evening of a combined concert on august 14th or august 21st(plan A)or for two separate shows on two different evenings on august 13th,14th ot august 20th,21st(plan B) 英语翻译2 groups of austrian musicians will arrive in mudanjiang for either one evening of a combined concert on august 14th or august 21st(plan A)or for two separate shows on two different evenings on august 13th,14th ot august 20th,21st(plan B) 英语翻译2 groups of austrian musicians will arrive in mudanjiang for either one evening of a combined concert on august 14th or august 21st(plan A)or for two separate shows on two different evenings on august 13th,14th ot august 20th,21st(plan B) 一句英语句纠错one of the advantage is to go travelling is convenient 翻译一句英语：One of my favorite stories of change come from a girl. 英语翻译one another,inorder of. 英语翻译what kind of friends that make me ,pretty lousy friend i guess.Well ,I just want you to know that you're one in a million.前面一句完全不懂,后面一句看见million也不明白了. 英语翻译we have booked the rooms at XXX Hotel.1)On 15th of September,we booked one single room .2)On 23rd of September,we booked three rooms,which one room have two single bed. 英语翻译是《Because of you》里的一句.