【10A,Boulevard de L'est 93340 Le Raincy France】这个地址该如何翻译?处于法国

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 14:59:40

【10A,Boulevard de L'est 93340 Le Raincy France】这个地址该如何翻译?处于法国
【10A,Boulevard de L'est 93340 Le Raincy France】这个地址该如何翻译?处于法国

【10A,Boulevard de L'est 93340 Le Raincy France】这个地址该如何翻译?处于法国
Boulevard 大街,est 东面.可以直译,也可以音译.
直译的话:
东大街 10A,邮编:93340,勒兰西,法国
音译的话:
埃斯特大街 10A,邮编:93340,勒兰西,法国
这个地方位于巴黎大区的塞纳-圣但尼省Seine Saint-Denis,属于巴黎市的郊区.塞纳-圣但尼省Seine Saint-Denis在巴黎大区可以说是最糟糕的一个省了.